Бутер – просторечное сокращение от бутерброд.
"Справка" не выполняет домашних и контрольных заданий.
Можно писать как кириллицей, так и латиницей в зависимости от стиля текста и аудитории. Корректно: жанр экшен, жанр ролевая игра, жанр шутер, жанр action, жанр shooter.