На официальном русском сайте компании название пишут латиницей, без кавычек.
Не совсем так. Глагол пригвоздить имеет форму 1-го лица пригвозжу, она отмечается словарями (см. ресурс «Проверка слова»). У глаголов победить и убедить образование формы 1-го лица, как пишет А. А. Зализняк в «Грамматическом словаре русского языка», затруднено. Многие другие словари эти формы не фиксируют (см. там же).
Мужская фамилия в дательном падеже - Авену. Женская фамилия не склоняется.
Исправили. Спасибо!
Возможны оба варианта: колокол звонит и колокол звенит. При этом чаще говорят: колокол звонит.
Также наряду с колокольчик звенит можно сказать и колокольчик звонит. Однако чаще, действительно, говорят: колокольчик звенит.
Верно: в рвении.
Верно: "Седьмая авеню".
См. вопрос 293284.