Корректно: в размере двух тысяч рублей.
Здесь нужен только один знак – точка в конце предложения.
В обоих случаях правильно слитное написание.
Обособление имени в общем случае не требуется. Оно возможно, только если автор хочет придать этому имени характер попутного замечания, то есть если для него важно, что это был герой «Преступления и наказания», а что это за герой — информация второстепенная.