ДАРИТЬ, несов. (сов. подарить), кого-что кому. Давать (дать) кому-л. что-л. безвозмездно, в качестве подарка с целью сделать приятное кому-л., обычно в знак любви, уважения, признательности; син. одарять, преподносить [impf. to present (with, to), make a present]. Катерина Петровна всякий раз что-нибудь дарила Манюшке: то сморщенные перчатки, то страусиные перья, то черную шляпу. На день рождения Иван подарил Ольге прекрасный браслет с рубинами, хотя почему-то подарок этот ее особо не радовал.
УДАЛЯТЬ, несов. (сов. удалить), кого-что. Заставлять (заставить) кого-, что-л. перемещаться (переместиться) (уехать, уйти и т.п.) откуда-л., покинув какое-л. место; cин. выводить, уводить, увозить [impf. to remove (from), make leave, take somebody away from a place; * to send away, send off]. Судья имеет право во время заседания суда удалять из зала зрителей. Стремясь оградить внука от ссор родителей, бабушка на все лето удалила Сашу из города на дачу.
УДАЛЯТЬ, несов. (сов. удалить), что. Перемещать (переместить) откуда-л. любым способом (убирая, вынося, выводя и т.п.) что-л. лишнее, ненужное, мешающее чему-л.; cин. выбрасывать, выводить, выгонять, убирать [impf. to remove (from), discard, get rid of (something) as useless; to eliminate (from), remove (from) completely; to skim, remove (floating fat or solids) from the surface of a liquid; (in medicine) to amputate; to excise; to extract (a tooth); * to clear out, empty or make clear (of unwanted objects)]. При реконструкции завода из цехов удаляли все старое, ненужное, отжившее свой век. С умирающим остались только самые близкие родственники, остальных врачи удалили из комнаты.
УДАЛЯТЬ, несов. (сов. удалить), что. Перемещать (переместить) кого-, что-л. на более далекое расстояние; cин. отдалять; ант. приближать [impf. to remove (from), make remote (from), hold away (from), set apart (from), separate (from) or make (more) distant (from); tech. to zoom out]. Командир решил, что пора удалять все корабли с рейда. Всех любопытствующих удалили на безопасное расстояние.
УДАЛЯТЬ, несов. (сов. удалить), что. Убирать (убрать) что-л. лишнее, ненужное, мешающее и т.п., устраняя каким-л. способом [impf. to remove; (in medicine) to extract (a tooth); to cut out, excise, amputate]. Болезнь настолько серьезна, что почку, к сожалению, придется удалять. Реставратор удалил с картины позднейший слой и, к радости своей, обнаружил под ним подлинник Рембрандта.
ЖАРИТЬ, несов. (сов. зажарить и изжарить), что. Приготовлять (приготовить) какую-л. пищу (обычно мясо, картофель) на вертеле, противне, сковороде под действием жара снизу, без воды, дав пригореть или сильно зарумяниться, доведя до готовности к употреблению [impf. to roast, cook (esp. meat) by dry heat; to fry, cook food in hot fat or oil; to toast, make (bread, cheese, etc.) brown by placing it close to heat; to grill, broil, cook under or over direct heat]. Сначала жарят лук и морковь до золотистого цвета, а потом кладут мясо. Веселье было славным: зажарили молодого барашка, открыли бочонок с вином.
ЖАРИТЬ, несов. Разг. Проявляя функциональное состояние, воздействовать на человека сильным жаром, горячим, сильно нагретым воздухом, обжигать лучами (о солнце); син. палить, жечь, печь [impf. coll. (of the sun) to be hot, beat down, burn, scorch]. Солнце жарит нещадно.
ЖАРИТЬ, несов., кого-что или по кому-чему. Перен. Разг.-сниж. Бить, ударять кого-, что-л. с особой силой, азартом, причиняя сильную боль, словно ожигая огнем; cин. разг. колотить, тузить; разг.-сниж. дубасить, лупить, лупцевать, молотить, утюжить [impf. fig. folk. to thrash, flog, hit hard]. Никита откидывается всем корпусом назад, удерживая натянувшийся, как струна, волосяной чумбур, а наездники жарят ошалевшую лошадь в два кнута.
ВАРИТЬ, несов. (сов. сварить), что. Приготовлять (приготовить) пищу, питье кипячением [impf. to cook, prepare food (in a pot with water) for eating by using heat; to boil, cook in a pot with boiling water; to simmer, cook gently in liquid at or just below boiling point; (of wine) to mull; (of beer) to brew]. Вечером рыбаки варили уху. На костре они сварили запашистую пшенную кашу с тушенкой и принялись ужинать.
УДАРЯТЬ, несов. (сов. ударить), кого-что чем по чему, обо что. Производить (произвести) удар (удары) по кому-, чему-л., занося руку, палку или какое-л. другое орудие и опуская его с размаху на кого-, что-л.; cин. бить, колотить [impf. to perish, die; to be destroyed, waste away; * to pass away]. Он звонко ударял топором по бревну. Григорий Алексеевич ударил себя кулаком в лоб и выскочил в другую комнату.