Это зависит от намерений автора фразы. Думаем, такая пунктуация скорее неудачна.
Правильно: 3D-открытка.
3D – далеко не единственное сочетание, которое пишется с латинской буквой в русском тексте. Ср.: DVD-плеер, HD-изображение и т. д. Буквосочетание SOS (не являющееся аббревиатурой) тоже вошло в русский язык именно в написании латиницей. Эти сочетания не требуют замены латинских букв кириллическими.
Правильно: о щёголях, локтем.
Следует писать с дефисом: 3D-технология.
Корректно: 3D-моделирование, 3D-принтер, 3D-модель, 3D-технологии.
Верно дефисное написание.
Верно: возможность 3D-трансформирования.
Верно дефисное написание.
3D – это сокращение от three-dimensional (трехмерный). Кириллицей его обычно не пишут. В указанных случаях сокращение выступает в роли первой части сложного слова и пишется через дефис: 3D-книга, 3D-формат, 3D-эффект.