бальзак оноре де
Бальзак Оноре де, Бальзака Оноре де [рэ, дэ; не Бальзака]
траоре набере оноре
Траоре Набере Оноре, [орэ, берэ, онорэ], нескл.
Ответы справочной службы
В литературной энциклопедии статья про Эдуардо Де Филиппо. Почему его приставка (или что это?) де пишется с большой буквы? а у Оноре де Бальзака с маленькой? Может у него это часть фамилии? Спасибо вам за помощь.
"Словарь имен собственных" Ф. Л. Агеенко предлагает написание со строчной буквы. Думаем, дело в обычном словарном разночтении.
13 февраля 2010
Страница ответа
Здравствуйте! Я уже задавала этот вопрос, но не получила ответ. С ударением на какую гласную правильно произносить имя Бальзака: ОнОре или ОнорЕ? Допустимы ли оба варианта?
Ударение в имени писателя падает на последний слог: Оноре де Бальзак.
22 октября 2009
Страница ответа