седьмая вода на киселе
седьмая вода на киселе см. родственник
Ответы справочной службы
Здравствуйте!
Как правильно написать: Дальних родственников обычно называют («)седьмая(ой) вода(ой) на киселе(»). Нужно ли заключать фразеологизм в кавычки и/или согласовывать его?
Возможны два варианта: Дальних родственников обычно называют «седьмая вода на киселе»; Дальних родственников обычно называют седьмой водой на киселе.
14 июля 2024
Страница ответа
Справочники
Седьмая вода на киселе
Седьмая вода на киселе - о человеке, находящемся в крайне отдаленном родстве с кем-либо. Происхождение этого оборота связано с изготовлением киселя, представляющего собой жидкую студенистую массу. Если кисель долго стоит, то он теряет свои вкусовые качества и на нем появляется слой воды. Седьмая вода - вода, появившаяся на длительно стоявшем киселе седьмой раз, отчего ее вкус ничего общего с киселем уже не имеет. Числительное семь употреблено здесь ...
...Седьмая вода на киселе - о человеке, находящемся...
