См. ответ на вопрос № 272448.
Верно: незамощённая улица.
Правильно: по Байкальской улице. Предложенные Вами варианты также используются, но - в канцелярской речи.
Нормативно: улица Западный Обход. Но от нормы могут быть отступления (нужно уточнить официальное название конкретной улицы в справочнике, на карте или в соответствующем госучреждении).
Да, ударение на втором о: Болотниковская улица.
Правильное написание: улица 26 Бакинских Комиссаров.
В разговорной речи такая фраза возможна, однако в строгих формах устной и письменной речи – нет.
Вам следует обращаться к специалистам по белорусскому языку.
В названиях улиц, площадей, переулков, проспектов и пр. с большой буквы пишутся все слова, кроме родовых терминов (т. е. самих слов улица, площадь и т. п.), служебных слов, а также слов года, лет. Правильно: улица Левый Берег, улица Первооткрывателей Башкирской Нефти.