Нормативного общеупотребительного прилагательного от кафе не существует. Если Вы будете использовать вариант кафейный столик, нужно быть готовым к тому, что подавляющее большинство носителей русского языка воспримут такое написание как орфографическую ошибку.
Запятые не нужны. Наречие в результате не требует постановки знаков препинания.
Правильно: копия верна.
Правильно: сеть кофеен.
Кавычки не требуются.
Верно: список книг Жюля Верна.
Правильно: центры.
Корректно: недостатками считаются. Тире использовано некорректно.
Запятые не нужны. У оборота как в кофейне на первое место выступает значение образа действия, и инфинитив приготовить, к которому относится оборот, не имеет законченного смысла без сравнительного оборота: смысл предложения не в том, что напиток можно легко приготовить, а в том, что легко приготовить можно напиток высокого качества.
Следует писать слитно: предпусконаладка.