Правильно: Мы большая компания, и нам есть что показать.
Эти варианты равноправны.
Представляющим – форма творительного падежа, напр.: памятником, представляющим собой... Представляющем – форма предложного падежа, напр.: о памятнике, представляющем собой...
Да, в словарях рекомендации противоположные. Есть словари, где предпочтение отдается варианту исчерпАть, но всё же пока большинство изданий на стороне варианта исчЕрпать.
Если Вы спрашиваете о смысловых различиях, то их нет.
Нормативно: пойти в АТАК. Но в шутку можно сказать и пойти в АТАКу (такое сочетание можно назвать языковой игрой).
Разница есть. Она описана в энциклопедических источниках, например в "Википедии".
Здесь сказуемое представлено прилагательным "большая".
А какую букву Вы хотели бы видеть здесь?
Запятая нужна. Неясно, как парковочные места могут быть в квартире. Вероятно, следует использовать другой предлог.