№ 325231
Добрый день! Скажите, пожалуйста, где правильно ставить ударение в слове Вазаский (переулок в Санкт-Петербурге)? Происхождение его - от топонима Ваза (ныне Вааса, Васа), города в Финляндии. В Петербурге почему-то объявляют остановку общественного транспорта с ударением на второй слог, хотя почти во всех словах финского языка и пришедших к нам из него ударяемым является первый слог. Спасибо.
ответ
На сайте Топонимической комиссии Санкт-Петербурга название переулка дано с ударением на первом слоге.
30 августа 2025
№ 324831
Здравствуйте. В вопросе № 264162 сказано, что верно писать определенные титулы следующим образом: герцог Анжуйский, герцогиня Йоркская, принц Уэльский. Правильно ли я понимаю, что в случае воспроизведения ситуации официального титулования в романе или в официальных документах оба слова будут писаться с большой буквы?
И верно ли по аналогии написать следующим образом: представить Тосканскому герцогу? Если да, то почему в случае, например, с французским императором (тоже есть в названии указание на принадлежность к определенной территории), мы всё словосочетание пишем с маленькой буквы?
ответ
В русском языке титулы принц, герцог, граф и т. д. в общем случае пишутся со строчной буквы. Порядок слов в официальных наименованиях титулов закреплен и не подразумевает инверсии: принц Уэльский не то же самое, что уэльский принц. Словосочетание французский император пишется со строчной буквы, поскольку оно не является официальным титулом. В художественном произведении автор может употреблять прописные буквы, если этого требует художественный замысел.
18 августа 2025
№ 325249
Здравствуйте. "Отрисованы и адаптированны к стенам существующего помещения росписи престольной палаты теремного дворца московского кремля". Не поможете правильно расставить большие буквы во всей этой конструкции?
ответ
Правильно: Отрисованы и адаптированы к стенам существующего помещения росписи Престольной палаты Теремного дворца Московского Кремля.
1 сентября 2025
№ 325265
Здравствуйте! Вопрос к вопросу № 243242 от 09.07.2008. Прочитала недавно, что форма "дверьми" считается разговорной, а "дверями" – литературной. Мне тоже кажется, что в современном русском языке писать "дверьми" как-то не очень, аж ухо режет. Я и в разговорной речи такую форму не употребила бы. Как вы считаете?
P.S. То же самое в отношении "зверьми", "лошадьми" и т.п.
ответ
Форма дверьми не является разговорной: дверьми и дверями равноправны. Форма зверьми находится за пределами современной нормы, правильно только зверями. Формы лошадьми и лошадями соответствуют норме, некоторые нормативные руководства форму лошадьми называют предпочтительной. Равноправными нормативными вариантами являются формы дочерьми и дочерями. Только окончание -ми соответствует норме в формах детьми и людьми. Творительный падеж на -ми встречается во фразеологических оборотах лечь костьми и бить плетьми.
28 августа 2025
№ 325459
Здравствуйте.
Подскажите, пожалуйста, не(оседающий) следует писать слитно или раздельно: Поэтому пар и неоседающий аэрозоль образуют неоседающую примесь ОВ к воздуху, а грубодисперсный аэрозоль и аэровзвесь – оседающую примесь.
Спасибо!
ответ
Причастие без зависимых слов вне противопоставления пишется слитно с не: неоседающий аэрозоль.
9 сентября 2025
№ 325456
Не приступайте к тестированию не подготовленными (слитно или раздельно?) теоретически.
ответ
При причастии подготовленные имеется зависимое слово (наречие) теоретически, поэтому корректно раздельное написание: Не приступайте к тестированию не подготовленными теоретически.
9 сентября 2025
№ 315056
Любимая "Грамота.ру", ответь, пожалуйста. Если Кукрыниксы (творческий коллектив советских художников) мы пишем без кавычек и с прописной, верно ли, что в единственном числе будет со строчной? К примеру: биография каждого кукрыникса чрезвычайно интересна.
ответ
Корректно: биография каждого из Кукрыниксов чрезвычайно интересна.
8 июля 2024
№ 325498
Здравствуйте! Можно ли сказать: Выставка к 100-летию памяти .... ?
ответ
Нет, в этой фразе имеется лексическая ошибка.
10 сентября 2025
№ 325500
Транскрипция к слову серьга [с’эр’га]?
ответ
Мы не выполняем домашние задания.
Автор ответа
Михаил Дымарский
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка филологического факультета РГПУ им. А. И. Герцена
10 сентября 2025
№ 325508
Здравствуйте. Прошу ответить, является ли в современном языке слово ПОЧИНЯТЬ (ПОЧИНЯЮ) актуальным или оно относится к категории устаревших?
ответ
Глагол починять со стилистической точки зрения оценивается как народно-разговорный.
10 сентября 2025
