Можно так: для систем с количеством камер от нескольких десятков до нескольких тысяч.
Литературная норма: серверы, хотя в профессиональной речи компьютерщиков нередко можно встретить вариант сервера.
В бытовом употреблении можно писать без кавычек, с маленькой буквы: штук пять люгеров.
Слово яму можно выделить знаками тире как приложение с уточняющим или пояснительным значением.
По основному правилу тире не нужно, можно поставить интонационное тире, чтобы подчеркнуть паузу.
Можно считать прилагательное верблюжий в приведенном значении относительным, хотя склоняется оно как притяжательное.
После приветствия принято ставить восклицательный знак. Посмотреть различные варианты приветствий можно в «Письмовнике».
Можно писать и слитно, и раздельно. Раздельное написание подчеркивает отрицание, слитное — утверждает недоступность.
Пунктуация верна, однако предложение содержит логическую погрешность: вряд ли знание можно назвать навыком.
Выражение можно трактовать и так и так, но чаще имеют в виду послезавтра.