1. Оба варианта возможны. Существительное инструмент в ед. ч. может выступать как собирательное.
2. Вот значения слов в толковых словарях:
ПРОКАТ, -а; м.
Предоставление чего-л. во временное пользование за определённую плату; само пользование чем-л. предоставленным. Ателье проката. Взять велосипед на п. Внести плату за п.
АРЕНДА, -ы; ж. [польск. arenda].
1.
Временное пользование недвижимым имуществом на договорных началах за соответствующую плату. Долгосрочная а. А. земли, помещения. Брать, сдать в аренду. На аренде кто-л. (разг.).
2. Разг.
Плата за такое пользование. Вносить, платить аренду. Снизить аренду. < Арендный, -ая, -ое. А. договор. А-ая плата.
Название кинотеатра нужно заключить в кавычки. Двоеточие факультативно.
Как слово, обозначающее украинские реалии, прилагательное самостийный может использоваться в нейтральном стиле.
Точка в конце предложения ставится.
Следующий – 'наступающий вслед за чем-либо, ближайший после чего-либо'. Следующие выходные – ближайшие после текущих (т. е. после выходных на текущей неделе). О выходных на текущей неделе – эти выходные.
Это не географическое название, а название сооружения, поэтому кавычки нужны: трасса «Лагуна Сека».
В данном случае следует употреблять только предлог на.
Вообще говоря, аргументировать нужно не отсутствие, а постановку знака препинания.
Вы имеете в виду сочетание всё про 3G? Оно не ошибочно, но лучше было бы использовать предлог о, т. к. он стилистически нейтральный, а вот предлог про вносит разговорный оттенок.
Предпочтительно: В связи с отсутствием технической документации, предложений по техническим параметрам не имеем.