№ 287182
Здравствуйте! Как правильно написать "летчик(-)космонавт(-)испытатель"? Если ориентироваться на справочник Розенталя (http://new.gramota.ru/spravka/rules/133-def-19-19 пункт 14, примечание 2), должно быть "летчик-космонавт испытатель", но на подобный вопрос (Вопрос № 257089) вы дали ответ, что верным будет написание через тире. Приведите, пожалуйста, правило, на которое нужно ориентироваться в подобных случаях.
ответ
Ссылка, которую Вы упоминаете, ведет не на справочник Д. Э. Розенталя, а на «Правила русской орфографии и пунктуации» 1956 г. Это коллективный труд.
Современное правило таково. В сочетаниях с приложением, если одна из частей в свою очередь является сочетанием с приложением и содержит дефис, должен употребляться знак тире, напр.: рассказ о студенте-медике — альпинисте; встреча с приятелем — шахматистом-любителем; у соседа — писателя-фантаста. Ср. студент-альпинист, сосед-писатель. См.: Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под ред. В. В. Лопатина. М., 2006 (и более поздние издания), раздел «Корректирующие правила». Правила, размещенные в этом разделе, были составлены с учетом новых сочетаний слов, которые стали активно употребляться в языке во второй половине ХХ в. Сейчас следует руководствоваться именно этими правилами.
Если слово испытатель присоединяется к сочетанию летчик-космонавт, то современной норме соответствует написание: летчик-космонавт — испытатель.
2 марта 2016
№ 282069
Здравствуйте! В Тотальном диктанте этого года есть такое предложение: "Впереди на вороном коне – "скачок" (так называли передового всадника пожарного обоза), с трубой у рта, как ангел Апокалипсиса". Интересует вот что. Орфографический словарь на вашем портале разграничивает "апокалипсис" с прописной буквы (одна из книг Нового Завета) и со строчной (конец света, гибель всего живого). Означает ли это, что в диктанте подразумевается именно книга (Новый Завет) и никак иначе? Потому что на слух и из контекста (речь идет и пожаре и пожарных) я поняла, что ситуация сравнивается с концом света, "скачок" - с предвестником этого конца света, а следовательно, писать "апокалипсис" нужно со строчной. Помогите разобраться в оттенках смысла, пожалуйста.
ответ
У автора (Евгения Водолазкина) в тексте – с прописной. Однако в этой ситуации возможно двоякое понимание текста пишущим и, следовательно, двоякое написание. Поэтому Экспертная комиссия Тотального диктанта приняла решение считать допустимыми оба варианта – с прописной и строчной буквы. Ни один из них не будет засчитываться за ошибку.
20 апреля 2015
№ 306337
Здравствуйте. Как правильно склонять словосочетание Ричард Львиное Сердце? Львиное сердце - это приложение?
ответ
Приложения, выраженные прозвищами или условными названиями, не согласуются с определяемыми словами, т. е. сохраняют начальную форму во всех падежах: о Ричарде Львиное Сердце.
23 июля 2020
№ 305914
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая: "Человек, объясняющий (,) как это сделать правильно"
ответ
7 июня 2020
№ 306129
Все тихо. Словно это и пустой, и мертвый дом. Верно ли расставлены запятые?
ответ
Запятые расставлены верно.
28 июня 2020
№ 269276
Здравствуйте! Как правильно: "Это НЕ(НИ) пирамида и даже НЕ (НИ) игра" ?
ответ
Верно: Это не пирамида и даже не игра.
11 мая 2013
№ 269321
Гренок и гренка - равноправные варианты? Или гренка - это все-таки разговорная форма?
ответ
Эти варианты равноправны.
16 мая 2013
№ 270030
Пишется ли с большой буквы берлинская стена.если это словосочетание находится в середине?
ответ
Да, верное написание: Берлинская стена.
2 июля 2013
№ 266857
Нужно ли здесь ставить запятую: "Бегемот, или гиппопотам - это млекопитающее." ?
ответ
Корректно: Бегемот, или гиппопотам, - это млекопитающее...
16 октября 2012
№ 271156
"к счастью для грузинского народа" должно ли это сочетание обособляться запятыми?
ответ
Да, это вводное сочетание обособляется.
26 сентября 2013