Корректно:
Водители -- приверженцы этого стиля не скупятся на различные украшения.
Имена и фамилии, оканчивающиеся на -у, не склоняются, поэтому Осаму не будет склоняться. Склонение компонента Ирей зависит от пола лица. Мужские имена и фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются, женские – нет.
Запятая ставится.
Корректно: рецепт вкусного блюда. Сочетание "вкусное приготовление" лишено смысла.
Корректно: Хотя восторг рационализатора в эти несколько дней у меня все равно никто уже не отнимет.
В любом случае ответа да или нет на такой вопрос недостаточно. Правильнее будет повторить глагол и ответить: Нет, не работает. Можно ответить проще: Не работает.
Не хватает запятой после слова Женя: Я сидел и всё ждал, не выйдет ли Женя, и мне казалось, будто в мезонине говорят.
Слово мюсли не склоняется. Верно: производитель мюсли.
Пунктуация верна. См. ответ на вопрос № 282433.
Запятая нужна. Определение, относящееся к личному местоимению, обособляется.