Необходимости в постановке тире нет. Но оно вполне возможно как интонационный знак. Решает автор текста.
Тире ставится при наличии паузы. Вариант без тире также возможен. Окончательное решение принимает автор текста.
У предложений с разными предлогами разный смысл. Выбор зависит от того, что хочет сказать автор.
Оплатить то, за что платят: учебу, поездку, лечение – уплатить то, что платят: взнос, штраф, пени.
Оплатить то, за что платят: учебу, поездку, лечение. Уплатить то, что платят: взнос, штраф, пени.
Запятая нужна. Обратите внимание, что у наречия свысока не то значение, которое вложил автор предложения.
Возможно и слитное написание, и (если нужно подчеркнуть отрицание) раздельное написание. Решение принимает автор текста.
Вопросительный знак может ставиться или не ставиться в зависимости от интонации. Решение принимает автор текста.
Обособление факультативно. Решение принимает автор. Запятые могут быть поставлены для смыслового выделения или попутного пояснения.