Правильно дефисное написание: делегаты-мужчины.
В качестве обращения слова молодой человек используются только по отношению к незнакомому юноше, молодому мужчине. Также сочетание молодой человек употребляется в значении 'друг, возлюбленный, с которым девушка находится в постоянных отношениях, не вступая в брак'.
Однако при обобщенном употреблении слова молодой человек могут обозначать не только мужчин, но и женщин – в таких, например, контекстах: Когда молодой человек делает первые самостоятельные шаги в жизни...
В данном случае уместно раздельное написание частицы.
Да, Вы правы. Мужская фамилия Корсунь склоняется, женская – нет.
Д. п. - Козлику.
Возможно: Алексей, он мужчина благополучный; Алексей - он мужчина благополучный.
Запятая ставится.
Такая пунктуация возможна, но для однозначного ответа нужен полный контекст.
