№ 278047
Пожалуйста, разрешите профессиональный спор - в статье написано "...а в сотне МЕТРАХ, на соседней улочке...". На наш взгляд, нужно исправить: "а в сотне МЕТРОВ". Если бы было точное указание расстояния, тогда, видимо, написание было бы таким: "а в ста метрах".
ответ
Правильно: в ста метрах (с числительным - согласование), в сотне метров (с существительным - управление).
16 сентября 2014
№ 278046
Маркированный список состоит из полных предложений, каждое из которых заканчивается точкой. В этом случае в конце предложения, предваряющего список, ставится точка или двоеточие? Например. Были выделены следующие проблемы: 1.... 2... 3.... Перед словом проблемы точка или двоеточие?
ответ
После проблемы - двоеточие.
16 сентября 2014
№ 278044
Уважаемые сотрудники грамотного портала! Очень надеюсь на ответ. Можно ли в одном ряду оставить слова "мультимедийный" и "интерактивный" в заголовке? Не будет ли это маслом масляным? "Методологические принципы разработки и функционирования инновационных образовательных интерактивных мультимедийных пособий для дошкольных образовательных учреждений" Спасибо.
ответ
Мультимедийный и интерактивный - это разные понятия, так что масляного масла не получится.
16 сентября 2014
№ 278040
как будет "удалить"- в настоящ. врем. I спр.?
ответ
Я удалю, ты удалишь, он удалит, мы удалим, вы удалите, они удалят.
16 сентября 2014
№ 278039
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, можно ли в печатном издании оставлять географические названия на языке оригинала? Обязательно транслитерировать или переводить близко по смыслу, если в географических справочниках и на картах нет закрепленного русскоязычного варианта? Если конкретно, в заголовок нужно вынести один из вариантов: - Государственный парк Goosenecks, - Государственный парк "Гуснекс" (или возможно без кавычек?) Вариант перевода по смыслу "Государственный парк "Гусиные шейки"" забракован из-за "неблагозвучия"... Спасибо.
ответ
Можно написать латиницей без кавычек или кириллицей в кавычках.
16 сентября 2014
№ 278031
Здравствуй, Грамота! К сожалению, не дождалась ответа на свой вопрос, попытаю счастья еще раз. В Нижегородской области есть город Урень. Всегда считала, что это название мужского рода, склоняла соответственно. Вдруг случайно наткнулась на сайте "Синоптик" на такое склонение: "...погода в городе Урени Нижегородской области...". В Интернете нашла информацию о том, что в Ульяновской области есть река с таким названием (женский род). Так как же правильно: "в городе Урене" или "в городе Урени"? Кстати, во всех официальных документа склоняется как мужской род. С нетерпением жду ответа. Спасибо. Ольга.
ответ
Урень (город) - мужского рода. См.: Е. А. Левашов. Географические названия. СПб., 2000.
16 сентября 2014
№ 278029
Здравствуйте! Мой друг,Сергей, увидав декоративные пластины в руках другого моего друга, Алика, задал вопрос : "КУДА такие пластины?"(Сергей имел в виду ширину пластины, так как они,на его взгляд, были широкаваты). На что Алик ответил: "Домой". " Я понимаю, что домой ,но я же интонационно не это имел в виду", - сказал Сергей "Серега, ты мне задал прямой вопрос и я дал прямой ответ. Для меня "куда" - значит определенное место",- сказал Алик. Короче, завязался спор, в котором каждый доказывал свою правоту. Уважаемая редакция, ответьте кто из них прав и почему? Спасибо!
ответ
Так о чем спорить? Ведь собеседники в итоге поняли, что именно каждый из них имел в виду.
16 сентября 2014
№ 278018
Здравствуйте, вопрос по произношению слова "прогресс" - ударная буква мягкая "Е", или твёрдая "Э"?
ответ
Основной вариант произношения - с мягким согласным перед Е. Твердое произношение допустимо.
16 сентября 2014
№ 278013
Скажите, пожалуйста, правильным ли будет словосочетание "индивидуальное отношение к каждому клиенту" или нужно использовать устоявшееся "индивидуальный подход к каждому клиенту"? Спасибо!
ответ
Индивидуальное отношение - неудачное сочетание (отношение может быть, например, внимательным).
16 сентября 2014
№ 278005
Доброе утро! Подскажите, пожалуйста, правильно ли употребление существительных с числительными: 2,38 года и 76,1 лет. Спасибо!
ответ
Тридцать восемь сотых года - это сколько? Удобнее измерять в месяцах, днях, часах...
16 сентября 2014
