Вы правильно расставили знаки препинания в предложении.
Запятая нужна, она отделяет части сложносочиненного предложения.
Лучше всего так прямо и полно написать: ребенок ходит на занятия (тренировки) в бассейн.
В составе сочетания едва ли не отрицание не пишется раздельно со следующим словом.
Пишутся через дефис сложные слова с первой частью – буквенной или звуковой аббревиатурой. Верно: ИК-спектров, ИК-лазер. Однако если аббревиатура ИК относится не к слову, а к словосочетанию, дефис не ставится: ИК имульсные лазеры.
Правильно: отправить письмо ИП (индивидуальному предпринимателю) Иванову И. И.
Предпочтительно: требует их перерегистрации и внесения изменений.