Корректно: Он пожелал (или пожалел, что более сомнительно) им успеха. Что касается второй части предложения, то для обсуждения ее корректности нужно знать контекст целиком.
Верно со строчной: библиотека им. В. Г. Белинского.
Верны оба варианта, существительное персонаж может употребляться как одушевленное и как неодушевленное.
Ошибок нет.
Запятая уместна.
Правильно: пользуешься им, говоришь ей. Формы косвенных падежных форм местоимений он, она, оно, они с начальным Н употребляются после форм сравнительной степени прилагательных и наречий (факультативно), напр.: лучше него и лучше его, а также после предлогов (после некоторых предлогов начальный Н обязателен, после некоторых факультативен). См. подробнее в «Письмовнике».
Это слово сокращается как мин. (с точкой).