№ 308095
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как склоняется двойное иностранное мужское имя в родительном падеже: Жан-Луи Трентиньяна или Жана-Луи? Я знаю, что если склоняются оба имени, то склонение первого опускается: Жан-Жака, а не Жана-Жака. Но почему-то случаи, где вторая часть мужского имени НЕ СКЛОНЯЕТСЯ (подобно имени Жан-Луи и т. п.), — увы — нигде не описаны. Большое спасибо!
ответ
14 мая 2021
№ 313802
Здравствуйте! Подскажите, как правильно употребить составное существительное "задание-родитель" в данном предложении: "Отображать унаследованные задания на печать и задание-родителя после маркировки документа" Спасибо!
ответ
Возможность существования в литературном русском языке сложного слова задание-родитель вызывает большие сомнения. Значение его совершенно непонятно.
30 мая 2024
№ 314533
Добрый день!
В правилах проезда на общественном транспорте написано:
"Войдя в салон транспортного средства, немедленно, не ожидая требований кондуктора, оплатить проезд ..."
Предполагает ли слово "немедленно" какие-то конкретные временные рамки? Как это можно трактовать? Что будет считаться промедлением?
ответ
Наречие немедленно в современном русском языке имеет значение "без каких-л. задержек, не допуская паузы".
26 июня 2024
№ 313195
Здравствуйте, уважаемая Грамота! Подскажите, пожалуйста, по вопросу: прилагательное с каким окончанием будет использоваться после глагола "получается" (в значении "становиться") в следующем предложении: "кофе получается легким (или легкИЙ), но довольно крепким (или крепкИЙ) из-за продолжительного контакта с водой". Благодарю!
ответ
Оба варианта возможны, о чем свидетельствуют материалы словарей русского языка, размещенных на нашем портале; см. получиться.
20 марта 2024
№ 315067
Почему ударение в аббревиатуре «осаго» падает на второй слог?
Заранее спасибо
ответ
В русском языке действует так называемый закон ритмического равновесия, согласно которому ударение стремится к центру слова.
8 июля 2024
№ 315016
Здравствуйте!
Как правильно: франчайзибук, франчайзи-бук или франчайзи бук?
Спасибо.
ответ
Это слово не зафиксировано нормативными словарями современного русского литературного языка, однако правилам соответствует слитное написание: франчайзибук.
7 июля 2024
№ 285935
Является ли корректным произношение форм род.п. на -ого,-его через фрикативное г?
ответ
Нет. В русском литературном языке на месте буквы г в окончании -ого- (-его-) произносится звук [в].
21 декабря 2015
№ 284857
Корректно ли в словах попранный, венчанный, проданный, избранный и т.д. ставить ударение на суффикс (попрАнный, венчАнный, продАнный, избрАнный), или оно слишком устаревшее?
ответ
В современном русском языке ударение в этих словах падает на первый слог. Другие варианты будут ошибочными.
25 октября 2015
№ 288343
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как пишется костюм-двойка или костюм "Двойка"?!
ответ
Правильно: костюм-двойка. См.: Букчина Б. З. Слитно? Раздельно? Через дефис? Орфографический словарь русского языка. М., 2013.
12 мая 2016
№ 287250
Здравствуйте! Ответьте, пожалуйста, можно ли сказать "Выгинаем"?
ответ
Такое употребление встречается в диалектах и в просторечии, но оно не является нормативным для литературного языка.
5 марта 2016
