Ответы справочной службы | Поиск по Грамоте Все ответы справочной службы по запросу «язык неродной»

№ 287750

Ложить или класть? Нашла теорию о том, что ложить - это помещать на ровную поверхность (ложе), а класть - в углубление (клад). Из разных источников весьма противоречивая информация. Так как же правильно?

ответ

Ложить – просторечие. В русском литературном языке есть только глагол класть.

5 апреля 2016

№ 287756

Есть ли слово гостеприимность?

ответ

Да, это слово есть в русском языке, его употребление корректно.

7 апреля 2016

№ 282724

Здравствуйте! Допустимо ли выражение "лётная погода"? Коллеги хотят использовать его в предложении "Этим летом /фирма/ обещает лётную погоду!" и далее речь про отдых, отпуск и т.п. Павел

ответ

Словосочетание лётная погода корректно, оно зафиксировано нормативными словарями русского языка.

9 июня 2015

№ 286300

Как правильно кОмпас или компАс

ответ

Норма литературного языка: компас. Вариант компас характерен для речи моряков.

15 января 2016

№ 276172

Скажите, пожалуйста, как будет правильно - я была маленькая девочка или я была маленькой девочкой? Если оба варианта правильно, то в какой ситуации принято использовать то или иное высказывание? Благодарю!

ответ

В современном русском языке верно: Когда я была маленькой девочкой.

6 июля 2014

№ 273078

Вопрос о том, как склоняется "Люблин", название польского города. Согласно "Словарю имен собственных", следует писать "под ЛюблинОм", но, например, у Бабеля и других советских писателей можно увидеть "под ЛюблинЫм". Является ли такой вариант некорректным?

ответ

Норма современного русского языка: под Люблином. Сейчас правильно только так.

3 февраля 2014

№ 277261

Как правильно: споймать птицу или поймать птицу? спасибо.

ответ

Правильно: поймать птицу. Слова споймать нет в русском литературном языке.

26 августа 2014

№ 282197

Добрый день, хотелось бы получить ответ на вопрос, как правильно писать столицу бывшей союзной республики Таллинн или Таллин? В разных источниках пишется по-разному. Спасибо.

ответ

Нормативно по-русски: Таллин. Именно такой вариант фиксируют словари русского языка.

29 апреля 2015

№ 245754

Здравствуйте,господа!каков корень в словах КАБРИОЛЕТ и ПИКАП?Как находить корень в подобных иностранных словах?Спасибо

ответ

Согласно «Морфемно-орфографическому словарю русского языка» А. Н. Тихонова: кабриолет/, пикап/.

10 сентября 2008

№ 245906

Как можно воспользоваться услугами публичной библиотеки через интернет

ответ

Мы можем ответить Вам только на вопросы по русскому языку.

16 сентября 2008

Почитать на грамоте