№ 211235
Как правильно называется обозначение латинскими буквами русских слов, например, название кинофильма "Оni srashalis za Rodinu" ("Они сражались за Родину").
С уважением.
ответ
Это транслитерация.
4 декабря 2006
№ 211459
Скажите, как правильно поставить знаки препинания? Нужны ли кавычки в словосочетании «За веру»? Заранее спасибо.
Священник был убит (: или,) з(З)а веру.
ответ
Корректно: Священник был убит за веру.
5 декабря 2006
№ 216392
Спасибо за то, что Вы есть!
Будте добры, скжите пожалуйста как правильно: "Товарооборот значительно возрос" или "Уровень товарооборота значительно возрос"?
Спасибо
ответ
Лучше: Товарооборот значительно увеличился.
27 февраля 2007
№ 215355
Знаю, что мужские фамилии склоняются, изменяется окончание, а если фамилия иностранная.....пример: благодарим за помощь Владимира Фернадеса или просто Владимира Фернандес?
ответ
Правильно склонять, как в первом варианте. Правила см. в «Письмовнике».
9 февраля 2007
№ 213537
давно мучаемся с коллегами следующим вопросом - как правильно "согласно перечня услуг" (родит.падеж)или "согласно перечню услуг"? Спасибо за ответ :))
ответ
Правильно: согласно перечню услуг (дательный падеж).
16 января 2007
№ 217325
как правильно?
врач ПРОписал мне антибиотики
или
врач ПРИписал мне антибиотики.
Каковы значения этих приставок в данном случае?
Спасибо за ответ
ответ
Правилен первый вариант. Прописать -- назначить больному какое-либо лекарство, процедуру. В глаголе приписать значение приставки при- -- 'присоединение'.
13 марта 2007
№ 317731
Что буквально означает выражение "за добра ума"? Почему слово добро в такой форме (род. п.?)? Не могу понять структуру этого фразеологизма
ответ
Как сообщает академический «Словарь русского языка XVIII века», просторечное (то есть народное) выражение за добра ума употреблялось в значении 'по-хорошему, не доводя до беды, пока не поздно'. В «Толковом словаре живого великорусского языка» В. И. Даля читаем: «За добра ума, впору, вовремя, загодя, предвидя худо». «Убирайся за добра ума со двора долой», «пойдем-ка, стрекоза, за добра ума, чай пить», «бросьте вы энто ремесло за добра ума», «к ним нагрянул становой и попросил, за добра ума, прекратить это баловство» — это цитаты из литературных произведений XIX столетия. В грамматических штудиях этого же времени находим: «Судя но нѣкоторымъ примѣтамъ можно полагать, что за въ старину соединялся и съ родит. пад. за утра, за добра ума». Повторим вслед за одним из авторов: «Ясно, что значеніе предлога за въ живой рѣчи можетъ быть весьма разнообразно».
3 октября 2024
№ 319176
"За окном шумел ветер и кружились тонкие пожелтевшие листочки"
Однородны ли определения в данном предложении и почему? Как правильно расставить запятые?
ответ
Определения тонкие и пожелтевшие характеризуют листья с разных сторон — по форме и по цвету. Такие определения неоднородны, и запятая между ними не требуется.
18 ноября 2024
№ 321844
Здравствуйте!
"Со мной — как за каменной стеной". Необходимы ли в этой фразе знаки препинания? Верная ли постановка тире или необходима запятая?
ответ
Фразеологическое сочетание как за каменной стеной в этом предложении аналогично по функции со словом категории состояния, сравним: Со мной комфортно, безопасно и т. д. В таких предложениях знаки препинания не требуются, но для акцентирования паузы можно поставить интонационное тире.
14 февраля 2025
№ 319593
Здравствуйте. Как вы понимаете сообщение: Сбербанк, Тинькоф за налог сразу спишет
Это сообщение ответ на вопрос: на какую карту перевести деньги
ответ
Увы, этого сообщения мы не понимаем.
1 декабря 2024
