полу | Ответы справочной службы

№ 261298

                                                Добрый день! У меня вопрос, связанный с правописанием корня полу-.   Нужно объяснить внутреннюю форму французского фразеологизма mi-figue, mi-raisin. В дословном переводе "полу-винная ягода, полу-виноград". Значение фразеологизма "ни то ни сё". Как правильно в этом случае писать корень полу-?

                                        

ответ

Орфографически правильно написание полу винная ягода, полувиноград.

4 мая 2010

№ 282252

Здравствуйте! Как пишется слово "полуустойчивый": через дефис или слитно?

ответ

Первая часть сложных слов полу... пишется слитно: полуустойчивый.

5 мая 2015

№ 282352

Как правильно: полулюблю или полу-люблю?

ответ

Орфографически верно: полулюблю. Первая часть сложных слов полу... пишется слитно.

12 мая 2015

№ 258249

объясните,пожалуйста,почему "полукруглых" пишется слитно?

ответ

Первая часть сложных слов ПОЛУ... пишется слитно с последующей частью слова.

26 февраля 2010

№ 245369

Здравствуйте!!! Очень срочно!!! Что означает прилагательное "ГЕНДЕРНЫЙ"?

ответ

Гендерный (от англ. gender - род) - связанный с различиями людей по полу.

2 сентября 2008

№ 265918

Правильно ли написать полу-пропорциональный употребляя дефис?

ответ

Такое написание не будет нормативным, поскольку первая часть сложных слов полу... пишется слитно.

30 июля 2012

№ 268085

Скажите пожалуйста, если автор хочет употребить слово _полу-утопия_, как его стоит написать? По правилу получается, что слитно. Но слитное написание выглядит странно :) Контекст такой: Совсем недавно такой проект звучал бы как полу-утопия со сроком воплощения лет двадцать пять. Спасибо!

ответ

И всё же правильно слитное написание: полуутопия. Первая часть сложных слов полу... пишется слитно.

13 января 2013

№ 235343

Напишите, пожалуйста, как согласуются в роде с прилагательными индейские имена женского рода, принадлежащие мужчинам. Например, как правильно - великий Черная Одежда или великая Черная Одежда, если Черная Одежда - имя мужчины?

ответ

Корректно: великий Черная Одежда (ср.: верный Пятница). Имена и прозвища согласуются по полу лица.

18 января 2008

№ 268614

Как правильно писать: в лице генерального директора Ивановой Людмилы,действуЮЩЕЙ или действуЮЩЕГО (потому что директор мужского рода) на основании устава.

ответ

Правильно: действующего. В письменной деловой речи принята норма согласования с названием должности – директор (безотносительно к полу).

14 марта 2013

№ 267168

Rак правильно написать в договоре: "...в лице директора Петровой А.В., действующего на основании Устава... или в лице директора Петровой А.В., действующей на основании Устава.."?

ответ

Правильно: действующего. В письменной деловой речи принята норма согласования с названием должности – директор (безотносительно к полу).

29 октября 2012