Если ударение падает на первый слог, фамилия склоняется: Владиславом Йозой.
Запятая нужна. Это сложносочиненное предложение.
Запятая не нужна.
Тире нужно.
В таком контексте слово дружба представляет собой цитату, правда принадлежащую не конкретному лицу, а неким людям. Правило употребления кавычек, применимое в подобных случаях, приведено в параграфе 149 «Полного академического справочника» под ред. В. В. Лопатина (М., 2006 и след.).