Правильно: во французский ресторан.
Возможны оба варианта.
Запятая ставится.
Слова под ключ в кавычки не заключаются.
Корректная пунктуация: И вроде бы да, и вроде бы нет. Трудно понять.
По основному правилу тире не требуется.
Запятая нужна: Покажи, на что ты способен.
Форма множественного числа возможна.
Указанные запятые нужны, они выделяют присоединительный член предложения: Непосредственно около трассы, да и на дороге вдоль обочин, расположилось множество машин.
Постановка определения после определяемого существительного – разновидность инверсии. Инверсия – это стилистический прием, состоящий в такой перестановке членов предложения, которая нарушает их обычное (стилистически нейтральное) расположение. См.: Культура русской речи: Энциклопедический словарь-справочник. М., 2003.
