Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 208160
Недавно город КОНДОПОГА был у всех на слуху. У меня в связи с его частым аудиоупоминанием возник вопрос: раньше название "КондопОга" произносилось только с ударением на предпоследний слог. Откуда возникла эта КОндопога (удар. на первом слоге)? Может быть - это местный какой-то выговор? И как все-таки правильно???
ответ
Мы переадресовали Ваш вопрос Наталье Ивановне Березниковой - постоянному консультанту и помощнику ГРАМОТЫ.РУ, преподавателю Карельского государственного педагогического университета. Вот что она нам написала.
В Карелии говорят и так, и этак. В финском, как и в карельском, ударение фиксируется на первом слоге. Однако при освоении русским языком слово получалось с гипердактилическим ударением, чего русский очень не любит. Так как слово вообще-то сложное, второе слабенькое ударение (на предпоследнем слоге) для русского уха было роднее и ближе. И КондопОга вроде бы закрепилось в языке. Как, кстати, и КостомУкша, хотя носители языка произносят это слово с ударением на первый слог. Однако лет 25 назад усилилось движение, чем-то схожее с пуризмом. Так сказать, восстановление исторической справедливости.Вот тогда и стали - по радио, по ТВ - звучать КОндопога, ОлОнец (вместо уже привычного ОлонЕц)... Два этих варианта произношения конкурируют. Интеллигенция ставит "воскрешенные" ударения, старые русские жители Карелии - чаще привычные, обрусевшие. Хотя... В заонежском диалекте русского языка ударение вообще фиксированное! и как раз на первом слоге! Карелы и финны, процент которых не очень велик - произносят как бог на душу положит... Так что однозначного ответа просто нет. Интересный момент - те, кто говорит КОндопога, называют жителей города "кондопожАне", а с "КондопОга" коррелирует слово "кондопОжцы". Это не абсолютно, но корреляция заметна. Прилагательное только "кондопожский" Тут и еще хватает мелких топонимических "заморочек", поскольку топонимика в основном неславянская.
В Карелии говорят и так, и этак. В финском, как и в карельском, ударение фиксируется на первом слоге. Однако при освоении русским языком слово получалось с гипердактилическим ударением, чего русский очень не любит. Так как слово вообще-то сложное, второе слабенькое ударение (на предпоследнем слоге) для русского уха было роднее и ближе. И КондопОга вроде бы закрепилось в языке. Как, кстати, и КостомУкша, хотя носители языка произносят это слово с ударением на первый слог. Однако лет 25 назад усилилось движение, чем-то схожее с пуризмом. Так сказать, восстановление исторической справедливости.Вот тогда и стали - по радио, по ТВ - звучать КОндопога, ОлОнец (вместо уже привычного ОлонЕц)... Два этих варианта произношения конкурируют. Интеллигенция ставит "воскрешенные" ударения, старые русские жители Карелии - чаще привычные, обрусевшие. Хотя... В заонежском диалекте русского языка ударение вообще фиксированное! и как раз на первом слоге! Карелы и финны, процент которых не очень велик - произносят как бог на душу положит... Так что однозначного ответа просто нет. Интересный момент - те, кто говорит КОндопога, называют жителей города "кондопожАне", а с "КондопОга" коррелирует слово "кондопОжцы". Это не абсолютно, но корреляция заметна. Прилагательное только "кондопожский" Тут и еще хватает мелких топонимических "заморочек", поскольку топонимика в основном неславянская.
26 октября 2006
№ 263898
Скажите, как грамотно: "Президент сверяет время" или "Президент сверяет часы"?
ответ
Лучше написать: сверяет часы.
22 сентября 2010
№ 268555
Здравствуйте, уважаемые Грамотеи! Очень срочно!! Ответьте, пожалуйста, как именно склоняется женская фамилия ЧЕКИРЯ? Спасибо
ответ
Нет Чекири, к Чекире, вижу Чекирю, с Чекирей, о Чекире.
12 марта 2013
№ 266452
Уважаемые грамотеи! Ответьте. пожалуйста, каково происхождение слова "подвизаться" (в монастыре, например)? Спасибо :)
ответ
"Подвизаться" сопоставимо с "подвигом".
11 сентября 2012
№ 309564
Добрый день! Пожскажите, пожаоуйста, как грамотно говорить : склад дров или склад ДЛЯ дров? Спасибо.
ответ
Оба варианта верны, но различаются по смыслу. Склад дров — это склад, наполненный дровами. Склад для дров — склад, предназначенный для дров (может быть в данный момент пустым).
25 апреля 2022
№ 302799
Добрый день! Как грамотно назвать женщину, которая пишет иконы? "Известная иконописец" или "известная иконописица"?
ответ
Можно сказать известная иконописец.
6 октября 2019
№ 308196
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как грамотно написать: «те, кто создаёт» или «те, кто создают»?
ответ
Оба варианта верны.
2 июня 2021
№ 313415
Скажите, пожалуйста, как грамотно - сброс воды из водохранилища или с водохранилища? И почему?
ответ
Правильно: сброс воды из водохранилища. Предлог из указывает на место, из которого извлекается вода. В текстах специалистов, описывающих гидрологические мероприятия, используется именно это выражение.
18 апреля 2024
№ 315084
Корректна ли фраза «Наши сотрудники открыты к вопросам»?
Если нет, как ее грамотно сформулировать?
ответ
Корректно: Наши сотрудники готовы ответить на вопросы.
9 июля 2024
№ 285838
Подскажите? пожалуйста, грамотно ли звучит выражение: Менеджер осуществляет справки для клиентов (телефон, электронная почта)
ответ
Осуществляет справки – некорректное сочетание, его надо заменить. Можно сказать, например, что менеджер отвечает на вопросы клиентов по телефону и по электронной почте.
15 декабря 2015
