Запятая нужна (для выделения приложения).
Выражение "остановитесь на (такой-то) остановке" вполне возможно, хотя и выглядит тавтологичным.
Всякое возможно, иногда в пособиях встречаются ошибки и опечатки.
Нет, в этих словах приставка употреблена с разными значениями.
Склоняется мужской вариант фамилии: Ручий, Ручия, Ручию, Ручия, Ручием, о Ручии.
Смотря какие. См. в "Письмовнике".
Притяжательного падежа в русском языке не существует. В родительном падеже: оленя (ед. число), оленей (мн. число).
Такой оборот вполне употребителен.
Если следовать правилам деления на слоги, соответствующим традициям Московской фонологической школы (см. ответ на вопрос № 249871), границу фонетического слога следует провести перед двойным сонорным, т. к. на месте стечения одинаковых согласных мы реально произносим один долгий согласный звук: со-нный [со́-ный], аналогично ко-рри-да, ва-нна-я. Однако если речь идет о слоге для переноса, следует разделить одинаковые согласные: сон-ный, кор-ри-да, ван-ная.
