Корректно: Суд постановил автомобиль вернуть Ивановой Л.В. как законному владельцу.
Такое пунктуационное оформление отрывка возможно.
Правильно: вернуть 55 552 (пятьдесят пять тысяч пятьсот пятьдесят два) рубля.
Верно слитное написание: неполученные.
Черкануть пару (несколько) строк.
Верно: неподошедший товар, не подошедший вам товар.
Корректно раздельное написание.