Да, корректно. К подлежащему можно отнести и слово "ваш".
В нашей эпистолярной традиции принято обращение по имени или имени и отчеству. Обращение по фамилии обычно используется в том случае, если известны только инициалы имени и отчества адресата либо если отчество не известно.
В обоих случаях нужно поставить запятую перед обращением.
Возможны оба варианта. Или: попробовал себя в роли...
Склоняется следующим образом: Жан-Клод Ван Дамм, Жан-Клода Ван Дамма и т. д.