Увы, словосочетание образы литературы является речевой ошибкой, так как содержит двусмысленность: существительное литература может являться здесь как субъектом, так и объектом. Впрочем, можно отметить, что такая ошибка нередко встречается даже в заглавиях научных текстов: книга А. Вартанова "Образы литературы в графике и кино" (М., 1961), статья С. Фокина "Образы литературы в «Истории безумия» М. Фуко" (Альманах "Фигуры Танатоса", Искусство умирания. Вып. 4 / Сб. ст. СПб., 1998), выставка «Образы литературы в творчестве А. В. Пантелеева» и др.
Вопросительный знак нужен, а запятая после сочетания в карте не нужна.
Сочетание корректно, оно встречается в литературе.
Слово конфигурация не обозначает процесс, поэтому сочетание некорректно. В определенном контексте в значении 'настройка' можно использовать слово конфигурирование.
Запятая нужна.
Прилагательное зависимый может употребляться без дополнения, а причастие зависящий требует дополнения (зависящий от кого).
Верно: Поэтому, как говорил Иоанн, "испытывайте духов, от Бога ли они...".
См. в "Письмовнике".
Есть словари, в которых к примеру дано без каких-либо стилистических помет, но в некоторых изданиях (например, в «Русском семантическом словаре») указано, что эти слова имеют разговорную окраску (в отличие от стилистически нейтрального например).
Разницы в употреблении нет, ни одно из этих слов не отмечено в словарях как устаревающее.