Ударение остается на корне: бутыли.
Эти слова не однокоренные, но этимологически родственные.
Если Марина — это жена Сергея, то верно: Дом жены Сергея Марины и дочери Светы шести лет.
Запятая не нужна: при двух однородных членах предложения с повторяющимся союзом и запятая не ставится, если образуется тесное смысловое единство (обычно такие однородные члены не имеют при себе пояснительных слов). Такие смысловые единства образуются словами с ассоциативными (часто антонимическими) связями, что мы и видим в приведенном Вами примере.
Корректно: Танцуйте, как я, и любите, как я!
Указанная запятая не требуется: Но все когда-нибудь да заканчивается.
Предпочтительно: и в первом, и во втором районе.
Корректно: Четырнадцатый благотворительный Венский бал.
Пунктуация верна.
Запятая не нужна, поскольку слова "как дома" представляют собой именную часть сказуемого.