Ответы справочной службы | Поиск по Грамоте Все ответы справочной службы по запросу «язык национальных меньшинств»

№ 298220

Здравствуйте! Возможно ли сочетание слов "обслуживать потребности" в предложении "Русский язык способен обслуживать все потребности — не только национальные, но и общечеловеческие"?

ответ

Такое употребление не противоречит правилам. Но насколько эта формулировка уместна, зависит от контекста.

27 сентября 2018

№ 289275

Обычно про спортивные сборные говорят и пишут "национальная сборная". А корректно ли это? Разве бывают не национальные сборные?

ответ

Может быть сборная (команда), представляющая город или регион. Сборную, представляющую страну, корректно называть национальной сборной.

2 июля 2016

№ 244573

как правильно: не знаю русского языка или русский язык

ответ

Оба варианта возможны, употребление родительного падежа преобладает.

18 августа 2008

№ 222154

Ситуацию в многонациональной стране конце ХХ века можно охарактеризовать двумя происходящими в ней процессами: стремлением государства к ассимиляции этнических меньшинств с одной стороны и нарастанием активности и радикальности требований сохранения этнической идентичности со стороны национальных меньшинств - с другой. Подскажите, пожалуйста, пунктуацию в случае с употреблением таких конструкций как "с одной стороны", "с другой стороны". Правильно ли я все расставил? Постоянно путаюсь. Спасибо большое.

ответ

Постановка тире перед с другой не обязательна, в остальном пунктуация верна.

25 мая 2007

№ 311416

Как следует из Указа Президента Российской Федерации от 07.05.2018 № 204 «О национальных целях и стратегических задачах развития Российской Федерации на период до 2024 года», реализация национальных проектов направлена на достижение национальных внутригосударственных целей. Нужна ли запятая перед словом "реализация"?

ответ

Запятая нужна: она закрывает вводную конструкцию с указанием на источник сообщения.

9 ноября 2023

№ 299616

Какое проверочное слово у НАЦИОНАЛЬНЫЙ, ЧТОБЫ ПРОВЕРИТЬ БУКВУ И

ответ

Написание проверяется в словарном порядке.

16 февраля 2019

№ 235214

Склоняется ли Буркина-Фасо? (напр., национальный центр Буркины-Фасо или Буркина-Фасо?)

ответ

Буркина-Фасо не склоняется.

15 января 2008

№ 326266

Здравствуйте, как правильно: "Перевод с иврита на русский язык" или "перевод с языка иврит на русский язык"?

ответ

Оба варианта возможны.

4 октября 2025

№ 293047

Уважаемая Справочная служба русского языка! Как правильно? Грамотная в английском языке или грамотная по английскому языку? Быть грамотной в русском языке или быть грамотной по русскому языку? С уважением, Щербакова Дина

ответ

Оба варианта неудачны. Можно грамотно говорить, писать, изъясняться по-английски, по-русски.

5 мая 2017

№ 317572

Корректно ли сказать "посмотреть фильм на оригинальном языке", подразумевая язык оригинала?

ответ

Примем во внимание то, с какими значениями употребляется прилагательное оригинальный. Очевидно, что слушатели или читатели вряд ли истолкуют фразу фильм на оригинальном языке так же однозначно, как фразу фильм на языке оригинала.

30 сентября 2024

Почитать на грамоте