№ 262011
Добрый день! Корректно ли: "Можно просто умереть сразу, и все" ?
ответ
Вас интересует пунктуация? Такая расстановка знаков препинания корректна.
26 мая 2010
№ 205816
По Вашей просьбе повторяю пропавшие вопросы:
1. Корректно ли называть щенками (профессиональное) детёнышей норки, выхухоли, горностая, ондатры, хорька, ласки, песца? Ибо образовать названия от "родительских" не всегда возможно. Норята, хорята, ласчата...? Есть ли специальные названия?
2. Как правильно пишется название декоративного хорька - фред(т)ки? В словарях не нахожу.
3. Автор одного текста о Цветаевой настаивает на том, что она "погибла". Считаю это неправильным, ибо она совершила самоубийство. Предложила автору вариант "ушла из жизни", но он настаивает, уверяя, что поэтесса так поступила отнюдь не добровольно, а под влиянием обстоятельств. Так о ком же говорить "погиб", о ком - "умер" и т.д.? Младенец во чреве матери гибнет (так часто говорят)? Лично я связываю гибель с превходящими обстоятельствами в виде силы, несовместимой с жизнью - убийца, катастрофа, война. Самоубийство всё-таки по своей воле совершается... Опять же болезнь - погиб от рака, умер от рака? Словом, разъясните!
ответ
1. В БСЭ слово щенки употребляется по отношению к детёнышам пушных зверей, поэтому мы считаем такое употребление корректным.
2. К сожалению, в доступных нам словарях это слово не зафиксировано.
3. Гибнуть -- прекращать существование в результате неблагоприятных или трагических обстоятельств; умирать (обычно преждевременной или насильственной смертью). Чёткой границы между словами гибнуть и умирать нет. В данном же случае особенно сложно давать какие-либо рекомендации, так как речь идёт об авторской позиции и его личных взглядах на события.
25 сентября 2006
№ 231642
Как правильно сказать:в Украине или на Украине, Убираться(уборка помещения) или убирать ?
Спасибо.
ответ
22 октября 2007
№ 240182
"Уважаемые жильцы! Пожалуйста, не мусорите! Убирать за вами некому!" Ошибок нет? Заранее спасибо.
ответ
4 мая 2008
№ 297613
Скажите выражение пролить кровь, хотелось бы узнать этимологию, Изучаю Евангелие, и там говорится о крови Иисуса, Как это понимать, пролить кровь абстрактно(т.е. умереть от полученных смертельных ран) или же буквально истечь кровью, И то и то, подражает под библейскую трактовку так как жертвоприношения связывались в ветхом завете, С дословно выцеживанием из тел животных крови. Спасибо!
ответ
«Русская фразеология. Историко-этимологический словарь» А. К. Бириха, В. М. Мокиенко, Л. И. Степанова (3-е изд., испр. и доп. М., 2005) выделяет три значения фразеологизма проливать / пролить свою кровь: «1. За кого, что. Погибать, умирать, защищая кого-либо, что-либо. 2. Сражаться, воевать. 3. Только в форме: ПРОЛИВАТЬ КРОВЬ чью, кого. Убивать, умерщвлять». Здесь же отмечается, что это выражение древнерусское, встречается в «Повести временных лет» в 1 и 3-м значениях, и приводится гипотеза его происхождения со ссылкой на статью Н. Т. Ходиной «Отражение поверий, предрассудков, обычаев во фразеологии» (Вопросы структуры и семантики германских и романских языков. Воронеж, 1975. С. 106.): «Смысл его, возможно, восходит к обычаю жертвоприношений: в глубокой древности часто приносили в жертву детей, главным образом первенцев. Позднее приношение в жертву первенца заменилось пролитием нескольких капель его крови или же закланием молодого животного».
16 июля 2018
№ 300949
Добрый день! Подскажите, ПЖЛ, является ли выражение "Умереть с голоду" фразеологизмом? Или фраза "Ждать без конца" является фразеологизмом?
ответ
Это не фразеологизмы: каждое слово в указанных сочетаниях употребляется с самостоятельным значением.
8 июня 2019
№ 311808
Прошу помочь правильно расставить знаки препинания в объявлении: "Уважаемые коллеги, большая просьба аккуратнее пользоваться печью и убирать за собой."
ответ
Вы расставили знаки препинания правильно.
28 ноября 2023
№ 282260
Не врач решает(?) жить пациенту или умереть. Какой знак препинания (если он вообще нужен), стоит после "решает"
ответ
Корректно: Не врач решает, жить пациенту или умереть.
5 мая 2015
№ 235192
Скажите, пожалуйста,как правильно: двадцать один евро или двадцать одно евро; убирать в квартире или убираться в квартире.
Спасибо.
ответ
1. Двадцать один евро. 2. Такое употребление слова убираться уместно в разговорной речи. Общеупотребительное – убирать_.
15 января 2008
№ 238537
скажите, пожалуйста, как пишется слово местонахождение: вместе или раздельно? Или возможны оба варианта. Второй вопрос: убирать квартиру или убираться в квартире? Спасибо.
ответ
См. ответ № 185906. Убираться – разговорный вариант, правильно: убирать.
21 марта 2008
