№ 268846
Доброго времени суток. Уважаемые сотрудники Грамоты.ру, подскажите: есть ли исключения из правила "местоимение относится к последнему существительному соответствующего рода". Допустим, "...видит чужого. Пёстрые тряпки, украшения и нисходящий в безумие разум. О, с каким бы удовольствием я однажды убью его!". Я думаю, что в данном случае "его" употреблять нельзя, т.к. получается, что убивают не чужого, а разум. Мой собеседник считает, что тряпки и прочее - определение чужого, которые только к нему и относятся, значит, "его" употреблять можно. Рассудите нас, пожалуйста.
ответ
В любом случае при таком употреблении возникает двусмысленность (Вы сами об этом говорите). "Можно" и "нельзя употреблять" - здесь не совсем правильные слова. Если Вы заботитесь о читателе, то Вы постараетесь сделать прочтение текста боле или менее однозначным.
3 апреля 2013
№ 267762
Скажите, пожалуйста, грамотно ли словосочетание "ювелирные украшения"? Не будет ли это тавтологией? Или можно только "ювелирные изделия"? Спасибо!
ответ
Ювелирные изделия - это не только украшения, и не все украшения сделаны из драгоценных металлов и камней. Поэтому сочетание ювелирные украшения не является тавтологией.
13 декабря 2012
№ 265943
Здравствуйте, название населенного пункта Ожерелье склоняется так же, как и название украшения?
ответ
31 июля 2012
№ 263088
Дополнительные скидки на украшения, участвующие (участвующих) в акции, не распространяются. Как правильно?
ответ
Правильно: ...на украшения, участвующие...
13 августа 2010
№ 262689
Подскажите, пожалуйста, как расставить знаки препинания в выражении Сократа: "Нет сокровищницы лучше знания и нет врага хуже дурного человека и нет почета величавее, чем знания, и нет украшения лучше стыда".
ответ
Нет сокровищницы лучше знания, и нет врага хуже дурного человека, и нет почета величавее, чем знания, и нет украшения лучше стыда.
9 июля 2010
№ 250682
как можно объяснить написание слова "прИкрасы"? почему оно пишется буква "и"???
ответ
Приставка ПРИ- здесь имеет значение дополнительного действия: прикрасы - дополнительные украшения, добавочный вымысел.
23 января 2009
№ 247577
Здравствуйте! Немного предыстория вопроса... Есть остров Мурано на котором изготавливают эксклюзивные украшения из стекла. Так вот - как правильно говорить - изделие из муранского стекла или из муранового? Спасибо
ответ
Прилагательное от Мурано – муранский. Правильно: муранское стекло.
23 октября 2008
№ 239595
Рассудите, пожалуйста, спор! В нашем белорусском городе Новополоцке будет проходить фестиваль восточного танца. Назвали мы его "Золотая мониста". Филологи набросились насчет употребления этого слова. Мол, надо "золотое монисто" или "золотые мониста". Я знаю, что "монисто" - это цыгано-испанское украшение на шею. Но у нас имеются в виду не бусы на шею, а отдельные монетки на поясе танцовщицы танца живота. Так возможно ли употребление такого словосочетания "золотая мониста" в значении "золотая монета"? Ювелиры на ювелирных сайтах почему-то употребляют слова "золотые и серебрянные монисты №1, №2 и т.д А нам что, нельзя. У нас слово "мониста все-таки уже в современном мире приобрело немного другой оттенок значения, нежели у цыган ранее. И еще вопрос: если украшение на шею "золотое монисто" состоит из множества бусинок и монет, то как правильно назвать эту самую монетку в единственном числе? Очень надеюсь на грамотный и быстрый ответ специалистов. Сабин Юлия
ответ
Слово мониста со значением "монета, украшение" не фиксируется словарями русского языка. Специального слова, обозначающего детали и элементы украшения монисто, также нет. Форма мн. ч. - мониста - является одной из форм сущ. монисто. Резюмируем: предлагаемое Вами название конкурса нельзя считать вполне соответствующим нормам русского языка. Можно изменить название на "Золотые мониста".
18 апреля 2008
№ 231412
Добрый день! Нужна ли указанная запятая? Она возвращается на свое законное место - место украшения и главы любого(,) самого роскошного и изысканного стола. Спасибо.
ответ
Указанная запятая не требуется.
19 октября 2007
№ 216380
Украшения или украшение на автомобили (ленты, цветы, шары, кольца)? Спасибо.
ответ
Лучше: украшения.
27 февраля 2007
