Определительный оборот, стоящий после определяемого слова, обособляется: качество, доступное всем.
Лексической избыточности здесь нет.
Запятые не нужны.
Лучше: являются важными инструментами.
Словарной фиксации нет.
Например: объективно оценить, адекватно оценить и т. п.