№ 221661
Здравствуйте!
Меня интересует такой вопрос: почему во всем мире Китай называется China (чайна), а на русском это звучит совсем иначе, ведь названия других стран более или менее схожи по звучанию.
Заранее спасибо.
ответ
Принятое в России название Китай образовано от названия кидане (они же китаи) группы монгольских племен, покоривших в Средние века территорию северных областей современного Китая и образовавших государство Ляо (X--XI вв.). Сами китайцы свыше двух тысяч лет называют свою страну Чжунго -- «Срединное государство». Во многих других странах для Китая используются названия Хина, Чина, Кина, образованные от названия Цинь -- царства в Древнем Китае, которое по китайским преданиям существовало с древнейших времен до III века до н. э.
20 мая 2007
№ 251880
Множественное число слова Сахар
ответ
23 февраля 2009
№ 265675
склонение мужской фамилии Китай
ответ
Эта фамилия склоняется так же, как название страны (за исключением формы винительного падежа): Китая, Китаю, Китая, Китаем, о Китае.
10 июля 2012
№ 245071
Как правильно говорить: "...Кончился сахар" или "...Закончился сахар"
ответ
27 августа 2008
№ 250415
Подскажите пожалуста, как правильно говорить: "сахар кончился... или "сахар закончился...???
ответ
15 января 2009
№ 222381
"Чай вас да сахар" или "Чай вам да сахар"?
Задаю вопрос повторно.
ответ
Корректно: чай вам да сахар.
30 мая 2007
№ 223139
Южный Китай или южный Китай?
ответ
Если это официальное территориальное название, то с прописной.
13 июня 2007
№ 200862
Хочется написать, что компьютер не может быть отремонтирован, потому, что стар и деталей на него нет нигде. И все это в одном двух словах.
Нашел слово "ремонтопригоден".
Как правильно "компьютер не ремонтопригоден" или "не" слитно? Или может какая-то другая форма существует?
Спасибо заранее.
ответ
Предпочтительно раздельное написание.
13 июля 2006
№ 277099
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно сказать: "я люблю сахар" или "мне нравится сахар"?
ответ
20 августа 2014
№ 267009
Как правильно написать: большой вклад в развитие Тайваньской кухни внесли мигранты из Китая или эмигранты из Китая
ответ
Оба слова можно использовать, но с разными оттенками значения. Обратите внимание, что "тайваньская кухня" пишется строчными буквами.
22 октября 2012