Оба варианта возможны.
Верно: команда из Чебоксар.
Правильный вариант: «Команда выиграла матч в дополнительное время».
Слово кубок в значении 'награда' пишется строчными: команда выиграла кубок.
Правильно: (кому?) Каранде.
Правильно: Команда вступала в юбилейный, пятнадцатый сезон.
Основной вариант: инспЕкторов. Но допускается и постановка ударения на окончании.
Если имеется в виду стадион "Геолог", то предлог на использован верно (ср.: На стадион приедет команда из Курска).