Здесь георгиевский – со строчной буквы.
Следует руководствоваться правилами написания географических названий.
Здесь сравнительный оборот что родник без воды играет роль сказуемого, поэтому запятая не ставится.
Обособление нужно, так приложение с как имеет дополнительное значение причины.
В словарях есть обе формы: женские груди и женская грудь. Однако в сочетании "засмотрелся на грудь своей девушки" предпочтительно использование формы ед. ч. (здесь "грудь" в значении "бюст").
Пунктуация верна.