Запятая не нужна. Обстоятельственные обороты «с точки зрения (чего-либо, какой-либо)» не обособляются, в отличие от сочетаний «с точки зрения (кого-либо, чьей-либо)», которые выделяются как вводные.
Склонение обеих частей сложного слова корректно.
Здесь буквально: когда берег виден, просматривается.
Лучше: из городов. В остальном все верно.