№ 315328
Добрый день! Подскажи, пожалуйста, как правильно писать слова через дефис, где часть - это иноязычное слово, и почему? Например, телеграм-канал или telegram-канал, ИТ-специалист или IT-специалист?
ответ
Если вопрос о постановке дефиса, то правило здесь таково: дефис употребляется в составе письменных эквивалентов сложных слов, часть которых передается цифрой, буквой или буквами (в том числе нерусского алфавита) или иным начертанием (даже таким, которое невозможно «прочесть»).
А если вопрос о выборе между кириллицей и латиницей, то опираемся в первую очередь на словарную фиксацию: если слово стало фактом русского языка и получило «прописку» в словаре, латиницу уже не используем. Такие слова, как телеграм-канал, ИТ-специалист, уже зафиксированы в словарях в написании кириллицей.
19 июля 2024
№ 231757
Здравствуйте! Пожалуйста, внесите ясность в «пост» в музыкальных жанрах.
В ответах на вопросы № 197279 и № 193411 указано, что правильно писать через дефис, в № 218494 – слитно.
ответ
Приставка "пост-" пишется слитно с последующей частью слова. Но в случае с "пост-фолк-группой" вступает в силу корректирующее правило для слов с дефисом (таких, как "фолк-группа").
24 октября 2007
№ 245236
Ответьте, пожалуйста, очень срочно, как пишется слово "юм-путь", через дефис или слитно, имеется в виду сокращенное слово от "юмористический путь" ????????
ответ
Допустимо: юмпуть (аббревиатура) и юм. путь (графическое сокращение).
29 августа 2008
№ 251701
Добрый день! Помогите, пожалуйста, разобраться с написанием "врач(-)акушер(-)гинеколог". Не могу определить, что является приложением и какие знаки (дефис/тире) здесь необходимы. Заранее спасибо!
ответ
Правильно: врач – акушер-гинеколог.
21 мая 2015
№ 253856
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как следует писать слово инвест-идеология: слитно или через дефис? Действует ли здесь такое же правило, как и при написании слова инвестрограмма? Спасибо!
ответ
Это слово следует писать слитно.
1 июля 2009
№ 310677
Здравствуйте, подскажите, как в данном случае писать "то" , "сё". Раздельно или через дефис или нужно тире? Катя?то, Катя?сё, а Катя просто любит манипулировать тобой. Спасибо.
ответ
Возможно написание с тире или без знаков. Вариант с тире соответствует большей интонационной расчлененности предложения.
12 июля 2023
№ 310027
Добрый день! Очень прошу ответить, как правильно написать: анатомофизиологические и патологоанатомические исследования или анатомо-физиологические и патологоанатомические исследования.? И если через дефис, то в чем разница?
ответ
Правильно: анатомо-физиологические и патолого-анатомические исследования.
27 октября 2022
№ 308802
Подскажите, пожалуйста, как правильно пишутся конструкции образца: отношения типа "начальник-подчинённый", "рядовой-офицер", "крепостной-барин" и пр. То есть нужны ли кавычки и нужен ли дефис (или тире)?
ответ
Кавычки не нужны, между словами ставится тире: отношения типа начальник — подчиненный, рядовой — офицер, крепостной — барин.
29 ноября 2021
№ 312641
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, в предложениях "Спортсмены-победители в личных видах программы чемпионата России", "команды-победители и призеры в спортивных дисциплинах" слова нужно писать через дефис или тире?
ответ
Согласно правилам координации, в этом случае вместо дефиса ставится тире: спортсмены — победители в личных видах программы чемпионата России, команды — победители и призеры в спортивных дисциплинах.
28 декабря 2023
№ 313569
Добрый день! Какой знак (дефис или тире) следует указать после слова "хоста" в предложении: "Каждый промежуточный маршрутизатор определяет адрес следующего маршрутизатора или конечного хоста-получателя пакета"?
ответ
Поскольку приложением к существительному хост является словосочетание получатель пакета, а не одиночное существительное получатель, то, в соответствии с правилами координации, вместо дефиса нужно поставить тире.
8 мая 2024
