Склоняются обе части названия: игроки «Локомотива-Кубани».
Прилагательное культурно-технический может быть образовано.
Оба варианта допустимы, в разных контекстах.
Скорее всего, в магнитофонной записи была ошибка. Правильно именно Кадашёвская набережная (такова словарная фиксация, см., напр., Словарь собственных имен русского языка Ф. Л. Агеенко). Название происходит от слова кадаши: Кадашёвская слобода в XVI в. была населена кадашами – мастерами, изготовлявшими кади, т. е. кадки, бочки.
Правильно только: базироваться на чём-либо.
Корректно только: чертеж детали.
Обычно склоняют только вторую часть: устанавливать ключ-бирки, оснащен ключ-биркой.
Нет, запятая не нужна.
Оба варианта верны стилистически нейтральны. Согласно словарям, одно из значений слова сильно — 'очень'.
Многоточие при передаче разговорной речи (а вопрос представляет собой разговорную конструкцию) отражает паузу. Оно будет излишним, если вопрос произносится без паузы, как это обычно бывает.