БОЛЬ, бо́л|и, ж., нд., III ж.

1.0. Ощущение физического страдания в связи с сильным раздражением чувствительных нервных окончаний, заложенных в органах и тканях тела, а ткж. зд. мн. приступ такого рода физического страдания.

Лёгкая ([не]сильная, острая, тупая, резкая, жгучая, мучительная, невыносимая, страшная разг., ужасная разг., ноющая, режущая, колющая, пульсирующая, зубная, головная, мышечная …) боль. Боль в груди (в пояснице, в боку, в затылке, в сердце, в области сердца, во всём теле …). Ощущение (усиление …) боли. Лекарство (средство, таблетки …) от головной (зубной …) боли. Чувствовать несов. (испытывать, вызывать, причинять, усиливать, ослаблять, смягчить, снимать, терпеть, переносить, пересиливать …) боль. Жаловаться (не обращать внимания …) на боль. Кричать несов. (стонать несов., вскрикивать, бледнеть, морщиться …) от боли. Боль [не] проходит ([не] прекращается, становится сильнее …). □ У вас есть что-нибудь от головной боли? Если боль усилится, прими вот эти таблетки. Он уже давно жалуется на боли в пояснице.

1.1. перен., зд. ед. Чувство горя, нравственное страдание.

Глубокая (острая, невыносимая, душевная, чужая …) боль. Боль близкого (чужого …) человека (друга …); боль воспоминаний (утраты, разлуки …). Чувствовать несов. (вызывать [у кого-л.], пересиливать …) боль; разделять … чью-л. боль. Кого-л. жаль (кого-л. жалко …) до боли. Сердце сжимается … от боли. Думать о ком-чём-л. (вспоминать кого-л. …) с болью в сердце (в душе). Боль чувствуется в чём-л. (в голосе …); чья-л. боль [не] трогает кого-л. ([не] волнует кого-л. …). □ Когда она говорила об этом, в голосе её слышалась боль.

  Головна́я боль разг. – о требующей разрешения проблеме. □ У них сейчас одна головная боль – как устроить сына на хорошую работу.

|| Морф. боль- . Дер. сущ. бол|я́чк(а) ж., разг. – ; прил. бол|ев(о́й) (к знач. 1.0.), бол∙е·утоля́ющий – , боль|н(о́й)¹ (См.), серд·о·бо́ль|н(ый) разг. – ; глаг. бо|ле́(ть) (См.), обез|бо́л|и(ть) сов. → обезбо́л|ива(ть) несов. – ; нареч. до бо́ли – . Этим. ← праслав. *bolъ.

ЦЕЛЬ, це́л|и, ж., нд., III ж.

● 1.0. Место, объект, в к-рые надо попасть при стрельбе, совершении броска, удара.   Син. <мише́нь>. Воздушная ц. Наземная ц. Движущаяся ц. Неподвижная ц. Обнаружить ц. Поразить ц. Стрелять в ц. Попасть прямо в ц. Стрелять мимо цели. Вывести самолёт на ц. Бить по цели. ● 1.1. Заранее намеченный пункт, к к-рому осуществляется движение. Ц. путешествия. Целью нашей поездки был Плёс – небольшой городок на Волге. Наконец мы были у цели.

2.0. Желаемый результат, к достижению к-рого направлена чья-л. деятельность; вообще поставленная задача, определённое намерение.

Главная (основная, стратегическая, долгосрочная, ближайшая, дальнейшая, конечная, общая, определённая, поставленная, конкретная, чёткая, [не]понятная, тайная, [не]известная, прагматическая книжн., недостижимая, желанная, заветная, высокая, благородная, прекрасная, важная, большая, масштабная, грандиозная, мелкая, корыстная, провокационная, сегодняшняя, нынешняя, текущая, единственная, наша …) цель; производственные (экономические, военные, захватнические, гуманитарные, научные, воспитательные, медицинские, специальные …) цели. Цель какого-л. человека (какой-л. организации, какой-л. партии, какого-л. общества, жизни, искусства, воспитания, лечения, преобразований, реформ, встречи, переговоров, какого-л. исследования, какой-л. книги, какого-л. союза, какой-л. войны, разговора, занятий, урока …) о том, кто-что имеет цель; цель управления чем-л. (развязывания чего-л., разрешения конфликта …) о том, какая цель. Цель получить что-л. (добиться чего-л., договориться о чём-л., увеличить что-л., снизить что-л., расширить что-л., заставить кого-что-л. что-л. сделать, запугать кого-что-л., защитить кого-что-л., воспитать кого-что-л., научить кого-что-л. чему-л., исследовать что-л., прекратить что-л. …). Постановка (определение, достижение, какой-л. характер, важность, недостижимость …) цели; общность … целей. Жизнь … без цели. Стремление … к цели. Сосредоточенность … на какой-л. цели. Иметь несов. (преследовать несов., наметить, поставить перед кем-чем-л., изложить, объявить, осуществить, реализовать сов. и несов. …) [какую-л.] цель; разгадать … чьи-л. цели. Добиться (достичь / достигнуть …) цели род. Служить (подчиняться …) какой-л. цели дат. Ставить что-л. (определить что-л., считать что-л., задаться, иметь несов. …) целью. Жить несов. (гулять несов., бродить несов. где-л., собирать что-л. …) без цели. Поверить … в какую-л. цель. Разочароваться … в какой-л. цели. Принять что-л. за цель. Идти зд. несов. [прямо] (стремиться несов., приблизиться …) к цели. Сосредоточиться … на какой-л. цели. Отказаться … от какой-л. цели. Сделать что-л. (сказать что-л., прийти куда-л., встретиться с кем-л., провести что-л. …) с какой-л. целью. [Какая-л.] цель противоречит несов. чему-л. (согласуется зд. несов. с чем-л., соответствует несов. чему-л., лежит несов. в основе чего-л., воодушевляет кого-что-л. …). У кого-чего-л. есть цель, нет [никакой] цели. □ Его цель – стать врачом, и этой цели он подчинил всю свою жизнь. У всякого человека должна быть цель в жизни. На выступлении в Государственной думе премьер изложил цели и задачи нового правительства. Люблю гулять по городу просто так, без всякой цели, идти куда глаза глядят. Препарат рекомендуется использовать в профилактических целях в период эпидемий гриппа. Это список материалов, которые мы заказываем для производственных целей.

  Бить [пря́мо] в цель – см. бить. Бить ми́мо це́ли – см. бить. Цель опра́вдывает сре́дства погов. – для достижения цели могут использоваться все средства, даже самые нечистоплотные, аморальные (в зависимости от контекста ситуации может употр. как для оправдания не вполне одобряемых действий, так и с оттенком их неодобрения).

|| Морф. цель-Ø. Дер. сущ. самоце́ль ж. – , целеуказа́ние ср. – , целеустремле́ние ср. – ; прил. бес|це́ль|н(ый) – , многоцел|ев(о́й) – , цел|ев(о́й) – , целенапра́вленный (См.), целесообра́зный (См.), целеустремлённый (См.); глаг. це́л|и(ть) несов. – ; нареч. с це́лью¹ (См.); предл. в це́лях – , с це́лью² (См.). Этим. ← польск. cel ← ср.-в.-нем. zil.