ДОСТАВЛЯТЬ, несов. (сов. доставить), кого-что. Перемещать (переместить) кого-л., что-л. до места назначения, сопровождая или имея при себе, передвигаясь пешком или используя транспортное средство; cин. домчать, привозить, приносить [impf. to deliver (to), convey (from, to), transport (from, to), take (goods, people, letters, etc.) from one place and bring them to another, esp. by means of transport]. Гонцы, как угорелые, бегали по городу, доставляли грозные приказы начальника в различные учреждения. Поезд доставил нас в Москву утром.
ДОСТАВЛЯТЬ, несов. (сов. доставить), кому что. Вызывать (вызвать) какое-л. чувство, обычно неприятное: обиду, огорчение и т.д.; cин. приносить, причинять [impf. to cause (trouble, pain, etc.), give (pleasure, trouble, etc.)]. Смотреть на ушедшую к Ивану жену доставляло ему какое-то мучительное удовольствие. Идя на эту встречу, он был убежден, что предстоящий разговор ничего, кроме неприятностей и забот, ему не доставит.
СОСТАВЛЯТЬ, несов. (сов. составить), кого-что. Соединять (соединить) кого-л., подбирая соответствующих лиц для образования группы, коллектива [impf. to unite (in, for, against), join together, bring together into one group for a shared action or purpose; to organize, arrange (a group of people); to recruit, employ; to constitute, make]. Купечество составляло здесь большинство, свое особое общество, и в целом уезде не было ни одного дворянского имени. Разведотряд составили в основном бывшие десантники.
СОСТАВЛЯТЬ, несов. (сов. составить), что из чего, во что. Создавать (создать) что-л. целостное из отдельных частей, предметов, данных, приведя их в систему, в порядок; cин. систематизировать [impf. to form, make, construct; to compose, write, create; to draft (a document, plan, etc.); to compile (a dictionary, etc.); to map, make a map (of); * to make something up]. Все сегодняшние недоразумения она мысленно составляла в единое целое, словно пытаясь понять, где же кроется причина столь неудачного дня. Разведчики из штаба армии пытались раздобыть самые верные данные, чтобы можно было составить точные карты вражеских аэродромов.
СОСТАВЛЯТЬ, несов. (сов. составить), что. Помещать (поместить) какие-л. предметы близко друг к другу, в стоячем положении; тесно приставлять их друг к другу; cин. сдвигать [impf. to put together, make up; to stack]. Готовясь к приходу гостей, хозяева составили столы. Ложась спать, мы составили несколько стульев в ряд: худенький Алешка легко помещался на них.
СОСТАВЛЯТЬ, несов. (сов. составить), что. Помещать (поместить) части, детали, предметы, подбирая их в определенном порядке, создавая, образуя что-л. целое [impf. to put together; to stack; to compose, make up, draw up; to compile; to form, construct]. Провизор составил лекарства, смешав указанные в рецепте вещества. Дочь бывала очень рада, когда ей удавалось составить из мозаики новый узор.
СОСТАВЛЯТЬ, несов. (сов. составить), что. Соединять (соединить) отдельные предметы или их части, располагая их рядом друг с другом [impf. to put together, make up; to compose, draw up; to form, construct]. Мальчик составлял кубики в ряд. Для банкета в ресторане составили столы.
СОСТАВЛЯТЬ, несов. (сов. составить), что. Помещать (поместить) все, многое (в стоячем положении) рядом или в одно место [impf. to put together, make up; mil. to pile arms, stack arms; to stack crockery; to take down, put down]. По возвращении в казарму солдаты составили оружие в козлы. Вымыв посуду, мама составила ее в шкаф.
ОСТАВЛЯТЬ, несов. (сов. оставить), что. Прекращать (прекратить) делать что-л., заниматься чем-л. [impf. to leave (for), cease (from), relinguish, renounce; to abandon; * to give up something]. Несколько раз по болезни я оставлял службу. Оксана вдруг оставила школу.
ОСТАВЛЯТЬ, несов. (сов. оставить), кого. Удаляться (удалиться), уходить (уйти) от кого-л., прекращая совместную жизнь; cин. покидать, бросать [impf. to leave, part (from, as), split (up, with), end (a friendship, marriage, etc.), separate (from) or no longer be together; to abandon, desert, leave completely and for ever; * to break up (with), bring (a relation) to an end]. Супруги давно перестали понимать друг друга, но муж никак не мог ее оставить, а, может быть, зря: так было бы легче и ей, и ему. Он с легким сердцем оставлял хозяйство на мать.
