ЧЁРН|ЫЙ¹, кратк. ф.: м. чёрен, ж. черн|а, кач. и относ., IV а.

1.0. зд. кач. Такой, как у сажи, угля, а ткж. цвета сажи, угля.   Ант. белый¹, светлый.

Ч. цвет (оттенок, фон, платье, брюки мн., сапоги, нитки, машина, портфель м., карандаш, чернила мн., дым, глаза, волосы, собака …). Чёрный как уголь (как ночь, как дёготь …). Очень (совершенно, совсем, почти …) чёрный. □ Она была в чёрном платье. У него очень красивые чёрные глаза. По-моему, чёрный цвет ей очень идёт. ● 1.0.1. → сущ. чёрное (см. ||). ● 1.1. зд. кач. Полностью лишённый света.   Син. тёмный. Ч. ночь. ● 1.2. зд. относ. Такой, у к-рого в силу расовой принадлежности очень тёмная кожа.   Син. <чернокожий>. Ср. белый¹, цветной¹. Ч. раса. ● 1.2.1. → сущ. чёрный² (см. ||). ● 1.3. зд. кач. С волосами очень тёмного цвета, а ткж. об очень тёмных волосах.   Син. <черноволосый, черноголовый>. Ант. белый¹, <белоголовый>. Ч., как смоль, борода. ● 1.3.1. зд. кач. Смуглый и черноволосый. Ч. как жук. Ч. как цыган. В семье все мальчики чёрные, один Петя беленький. ● 1.4. зд. кач. Такой, к-рый стал тёмным, потемнел в результате внешнего воздействия, а ткж. вообще отличающийся тёмным цветом на светлом фоне. Ч. от загара. Руки чёрные от грязи. Ч. круги под глазами. Посмотрись в зеркало – ты же весь ч. от пыли! ● 1.5. зд. относ. Такой, к-рый имеет тёмный цвет, в отличие от такого, к-рый имеет светлый (о шахматных фигурах, шашках).   Ант. белый¹. Ч. ферзь. Ч. дамка. ● 1.5.1. → сущ. чёрные (см. ||). ● 2.0. зд. относ. Предназначенный для каких-л. служебных или бытовых нужд. Ч. ход Ч. лестница. ● 3.0. зд. кач., полн. ф. Такой, к-рый не требует квалификации, мастерства, физически тяжёлый (о работе, труде).   Син. ⁺грязный. Ч. работа. ● 4.0. перен., зд. кач. Такой, к-рый характеризуется отсутствием каких-л. положительных свойств, качеств.   Ант. светлый. Чёрные стороны жизни. ● 5.0. перен., зд. кач. Такой, к-рый характеризуется отсутствием радости, светлых чувств, настроения и т. п.   Син. ⁺мрачный, <безрадостный>, ⁺тяжёлый. Ант. светлый. Ч. скука. Ч. тоска. Ч. мысли. ● 5.1. зд. кач. Связанный с трудностями, лишениями (о времени).   Ант. светлый. Ч. день. ● 6.0. перен., зд. кач. Недобрый, характеризуемый низкими намерениями, чувствами и т. п. Ч. дело. Ч. силы реакции. Ч. зависть. Ч. измена. ● 7.0. зд. относ. Связанный с нечистой силой, колдовством. Ч. сила. Ч. магия. Ч. колдун. ● 8.0. зд. относ. Употр. в составе названий животных и растений. Ч. дрозд. Ч. дельфин. Ч. виноград. Ч. смородина. Ч. груздь. Ч. берёза.

  Чёрный кофе – кофе без молока, сливок. Чёрный лес – см. лес. Чёрный пиар – см. пиар. Чёрный рынок – см. рынок. Чёрный список – см. список. Чёрный хлеб – хлеб из ржаной и пшеничной муки. Чёрный чай – рассыпной (байховый) или прессованный чай, к-рый изготовляют из чайных листьев путём их завяливания, скручивания, ферментации и сушки, дающий при заварке тёмный настой. Чёрный шар – см. шар. Чёрный ящик – см. ящик. Чёрная дыра – см. дыра. Чёрная зависть – см. зависть. Чёрная икра – икра осетровых рыб. Чёрная кость – см. кость. Чёрная металлургия – отрасль тяжёлой промышленности, занимающаяся получением чёрных металлов и их первичной обработкой. Чёрная неблагодарность (несправедливость) – об очень большой, вопиющей неблагодарности, несправедливости. Чёрное духовенство – православное духовенство, принявшее монашество, монахи. Чёрное золото – см. золото. Чёрное пятно – то же, что тёмное пятно (см. тёмный). Чёрные металлы – железо и его сплавы (сталь, чугун и т. п.). Чёрные береты – см. берет. Быть несов. (стать) чернее тучи (ночи) – стать очень мрачным. Видеть всё в чёрном цвете – см. видеть. Рисовать кого-что-л. чёрными красками (в чёрных красках) – см. рисовать. Мазать чёрной краской кого-что-л. – см. мазать¹. Представлять (показывать, выставлять) что-л. в [самом] чёрном виде (свете) – представлять кого-что-л. в самом непривлекательном виде. Держать в чёрном теле кого-л. – см. держать. На чёрный день – см. день. Заходить с чёрного хода куда-л. – см. ход. Чёрная кошка пробежала между кем-л. – см. кошка. Называть белое чёрным – см. назвать.

◒ В русской культуре чёрный цвет явл. цветом траура, горя, зла. Чёрный квадрат – см. квадрат. Чёрная сотня – см. сотня. Как мысли чёрные к тебе придут, | Откупори шампанского бутылку | Иль перечти «Женитьбу Фигаро» – см. мысль. Божья коровка, улети на небо, принеси мне хлеба, чёрного и белого, только не горелого – см. улететь.

|| Морф. чёрн-ый. Дер. ласк. чёрн|еньк(ий) (к знач. 1.0., 1.2.), ослабл. черн|оват(ый) (к знач. 1.0.), интенс. чёрный-чёрный разг. (к знач. 1.0., 1.1., 1.3., 1.3.1.), чёрный-пре|чёрный разг. (к знач. 1.0., 1.1., 1.3., 1.3.1.), прил. черн|ов(ой) – , черн|яв(ый) разг. – ; сущ. черн|ик(а) ж. – , чёрн(ое) ср. – , черн|от(а) ж. (к знач. 1.0., 1.1.), черн|ух(а) (См.), черн|ушк(а) ж. – , чёрн(ые) мн. – , чёрн(ый)² м. – , чернь ж. – ; глаг. черн|е(ть) несов. → по|чернеть сов. – , черни(ть) несов. → вы|чернить сов., за|чернить сов. и о|чернить сов. – ; нареч. до|черн|а – , на|черн|о – , по-|чёрн|ому – ; сост. черн|о – , черн|ым-черн|о разг. – ; форм. черно… (напр., черноглазый …) – , …-чёрный (напр., иссиня-чёрный …) – . Этим. << праслав. *čьrnъ –‘чёрный’.

ДЕНЬ, дн|я, м., нд., I д (в вин. п. с предлогом и при отсутствии определения ударение переходит на предлог: на день, за день).

1.0. Часть суток от восхода до захода солнца или от утра до вечера, т. е. примерно с 11.00 – 12.00 и до 17.00).   Ант. ночь. Ср. утро, вечер.

Хороший (солнечный, погожий разг., [без]облачный, пасмурный, ненастный, дождливый, ветреный, жаркий, холодный, прохладный, короткий, длинный, летний, январский, сегодняшний, прошедший, весь, целый, этот …) день. Первая (вторая) половина (начало, конец, часть, какое-л. время, какая-л. пора, сколько-л. часов, продолжительность, остаток …) дня. Начать с чего-л. (напр., с зарядки …) (провести как-л., занять чем-л. …) день; быть несов. где-л. (делать зд. несов. что-л., работать несов., идти зд. несов., не есть зд. несов., чувствовать зд. несов. себя как-л. или каким-л., проспать зд. сов., что-л. продолжалось …) весь (целый) день; любить несов. … какие-л. (напр., прохладные …) дни. Ждать несов. … дня. Сидеть несов. где-л. (наблюдать несов. за кем-чем-л., спать несов., гонять несов. мяч, работать несов. …) целыми днями. Делать что-л. (что-л. произошло, встретиться с кем-л. …) в какой-л. день. Быть несов. где-л. (делать что-л., что-л. произошло, закончить что-л. …) в течение дня. [Успеть] что-л. сделать (пройти сколько-л. километров, не присесть зд. сов., разг. …) за день. День начинается (наступает, клонится зд. несов. к вечеру, прибавился, убавился, стал короче (длиннее), разгулялся разг. . Дни и ночи. □ Сегодня весеннее равноденствие, то есть день по продолжительности равен ночи. Нельзя же целыми днями сидеть дома, пойди погуляй, проветрись! Встречаемся в два часа дня, не забудь. Вчера я весь день проспал, проснулся, когда уже стемнело.

2.0. Промежуток времени в 24 часа.   Син. сутки. Ср. неделя, месяц, год.

Сегодняшний (завтрашний, вчерашний, следующий, последний, потерянный, определённый, один, этот, тот …) день; первый (последний …) день месяца (полёта, работы, гарантии …); оставшиеся … дни. День, сколько-л. дней назад. Сколько-л. дней подряд. Утро (полдень, вечер …) какого-л. дня. Сколько-л. раз (сколько-л. километров …) в день. Сколько-л. раз … за день. Отпуск (командировка …) на день, на сколько-л. дней. Делать зд. несов. что-л. (провести где-л., дать кому-л. на что-л., потерять, потратить на что-л., наверстать, выиграть, ехать несов., болеть несов., не спать несов., принимать зд. несов. лекарство, ждать несов., быть несов. где-л., жить несов. где-л., что-л. продолжалось …) день, сколько-л. дней; делать зд. несов. что-л. (заниматься зд. несов. чем-л., бывать несов. где-л., гулять несов. где-л., ходить несов. куда-л., есть зд. несов. что-л. …) каждый день; считать … дни. Кому-л. не хватило … дня, скольких-л. дней. Дорожить несов. … каждым днём. Делать что-л. (принимать лекарство …) сколько-л. раз в день; укладываться … в день, в сколько-л. дней. Делать что-л. (искать несов. кого-что-л., закончить что-л., выполнить заказ, что-л. происходило …) в течение дня, в течение скольких-л. дней. Сделать что-л. (отремонтировать что-л. …) за день, за сколько-л. дней; сделать что-л. (что-л. произошло …) за день, за сколько-л. дней до чего-л. Продлить что-л. (остаться где-л., приехать, отложить что-л., опаздывать, взять отпуск…) на день, на сколько-л. дней; вспомнить о ком-чём-л. (прийти в себя, что-л. произошло …) на какой-л. день [чего-л.]; сделать что-л. (что-л. произошло, приехать куда-л., закончить что-л. …) на день, на сколько-л. дней раньше (позже) чего-л. Тренироваться где-л. (заниматься чем-л., пропадать зд. несов. где-л. …) по сколько-л. дней [в неделю (в месяц …)], по целым дням. Делать что-л. (работать несов., начать …) с какого-л. дня. Сделать что-л. (закончить что-л., вернуться сов., приехать сов. …) через день, через сколько-л. дней; что-л. произошло … через день, через сколько-л. дней после чего-л. Сколько-л. дней прошло (пролетело, осталось [до чего-л.] …). □ За два дня я не успею этого сделать. На такую работу требуется дней пять, не меньше. В мае 31 день.

2.1. Промежуток времени в пределах суток, к-рый принимается за седьмую часть недели, а ткж. такой промежуток, занятый какой-л. деятельностью, характеризующийся каким-л. событием, настроением, состоянием кого-л.   Ср. ночь, утро, вечер, сутки; неделя, месяц, год.

[Не]рабочий (выходной, субботний, воскресный, будний, свободный, библиотечный, санитарный, приёмный, трудовой, праздничный, радостный, счастливый, печальный, памятный, незабываемый, трудный, беспокойный, сумасшедший разг., суматошный разг., [не]обычный, лучший, такой, тот …) день. День свадьбы (смерти, окончания чего-л., приезда, знакомства, встречи, открытия чего-л. …); день отдыха (приёма, траура …); какой-л. (напр., памятный …) день чьей-л. жизни (войны, работы где-л., каникул …); какой-л. (напр., первый …) день недели. Распорядок (течение …) какого-л. дня; сколько-л. дней в неделю. Обычный … для какого-л. дня. Расписание … на какой-л. день недели. Провести как-л. (пережить, помнить несов., вспоминать, встретить как-л., отметить как-л. …) какой-л. день. Ждать несов. (дождаться зд. сов., бояться несов. …) какого-л. дня. Делать что-л. (что-л. произошло …) в какой-л. день. Дожить … до какого-л. дня. Отложить что-л. (перенести что-л. …) на какой-л. (напр., выходной …) день. Помнить несов. (вспоминать …) о каком-л. дне. Делать зд. несов. что-л. (гулять несов., заниматься зд. несов. чем-л., тренироваться …) по каким-л. дням. Какой-л. день приближается (пришёл, настал, наступил, подходит к концу, изменил чью-л. жизнь, повлиял как-л. на кого-что-л., остался в памяти …). □ Я прекрасно помню день её приезда в Москву. По будним дням здесь занимаются дети, а по выходным – собираются взрослые. Это самый счастливый день в моей жизни. Завтра понедельник – рабочий день, так что дома я буду не раньше семи вечера.

3.0. Число месяца, календарная дата.   Син. число, дата. (гр. сокр. д.)

Вчерашний (сегодняшний, завтрашний, [не]подходящий, [не]удобный, любой, другой, этот, тот …) день. День приезда (отъезда, выступления, подписания чего-л., отправления кого-чего-л. куда-л., начала чего-л., встречи, концерта …). Выбрать (отметить где-л., назначить, перенести …) день чего-л. Встретиться с кем-л. (принять кого-л., провести что-л. …) в какой-л. день. Сделать что-л. (закончить что-л., открыть что-л., подготовить что-л. …) к какому-л. дню. Перенести что-л. (назначить что-л. …) на какой-л. день. Делать зд. несов. что-л. ([не] работать несов., приступить к чему-л., уйти в отпуск, открыть что-л. …) с какого-л. дня. □ Директор не может принять вас сегодня, запишитесь на приём к нему на любой другой день. Сообщите мне о точном дне приезда Ани. С какого дня вы в отпуске? – С семнадцатого мая. Справка будет готова не раньше завтрашнего дня. ● 3.1. в начале офиц. названиий праздников с прописной буквы. Календарная дата, число месяца, посвящённые какому-л. событию, отмечаемые в память кого-чего-л., связанные с празднованием чего-л. Исторический д. Памятный д. Торжественный д. Д. города. Д. печати. Поздравлять кого-л. с Днём радио. Желать кому-л. успехов в д. юбилея. ● 4.0. зд. мн. Промежуток времени, представляемый как совокупность сменяющих друг друга суток и отмеченный какими-л. событиями, состояниями и т. п.   Син. время¹, пора¹, период. Радостные дни детства. События далёких дней. Вспоминать былые дни. Это были лучшие дни моей жизни. ● 4.1. зд. мн. Жизненный срок человека.   Син. жизнь. Вспоминать о ком-чём-л. до конца своих дней. Размышлять о чём-л. на склоне дней.

  Вчерашний день – а) то, что прошло, прошлое. □ Не оглядывайся на вчерашний день, живи настоящим!; б) о чём-л. устарелом, неактуальном, характерном для прошлого. □ Этот станок – просто вчерашний день, как вы на нём работаете? Завтрашний день – а) благополучное существование в ближайшем будущем. □ Главное – быть уверенным в своём завтрашнем дне; б) о том, что по своему качеству, эффективности и т. п. заметно выше современного уровня. □ Это изобретение – завтрашний день отечественной техники. Каждый Божий день разг. – каждый день, ежедневно (употр. в усилительном смысле). Ясно, как Божий день – очевидно, не подлежит сомнению. Полярный день – часть года на Севере, когда солнце не заходит за горизонт. Рабочий день экон. – число рабочих часов в сутки. Сегодняшний день – настоящее, текущее время, современность. Судный день – день Страшного суда, а ткж. – расширительно – время, когда кому-л. приходится дорого расплачиваться за всё им сделанное (обычно недостойное, плохое). День ангела – именины. День открытых дверей – день ознакомления всех желающих (прежде всего старшеклассников – будущих абитуриентов) с высшим или средним специальным учебным заведением, во время к-рого обычно происходит знакомство с правилами приёма в данное учебное заведение, программой обучения, встречи с преподавателями, студентами и т. п. День да ночь – [и] сутки прочь погов. – говорят, когда хотят подчеркнуть, что время проходит очень быстро. [И] день и ночь – всё время, без перерыва, не переставая. Будет день – будет пища посл. – не следует заранее беспокоиться о завтрашнем дне, поскольку никто не может знать того, что произойдёт завтра. День на день не приходится погов. – каждый день складывается по-своему. Скучен день до вечера, коли делать нечего погов. – отсутствие дела, разумного занятия делает время долгим и скучным. Третьего дня разг. – позавчера. На злобу дня (писать, выступать …) – на актуальную, волнующую в данный момент общество тему (восходит к церковнославянскому тексту Нового Завета: Мф. 6, 34.). Бог даст день, даст и пищу – см. бог. Искать несов. вчерашний день – см. искать. Жить вчерашним днём – см. жить. Жить сегодняшним днём – см. жить. В один прекрасный день – см. прекрасный. На каждый день – предназначенный для употребления, ношения в обычные, будние (а не в праздничные) дни. □ Это платье на каждый день. На сегодняшний день – на данный момент, в данное время. □ На сегодняшний день у нас сделано около половины работы. На чёрный день – на случай трудного, неблагоприятного времени, материальных трудностей и т. п. □ С каждой зарплаты он откладывает деньги на чёрный день. Средь (среди) бела дня разг. – днём, когда светло, а ткж. зд. неодобр. открыто, никого не стесняясь. Лишь тот достоин жизни и свободы, | Кто каждый день за них идёт на бой! – см. достойный. Долгие дни – см. долгий. Считаные дни – всего несколько дней. Дни сочтены чьи-л. – а) о том, что кто-л. близок к смерти, не проживёт долго из-за тяжёлой болезни, старости и т. п.; б) о том, кто в ближайшее время обязательно потеряет свою должность, место и т. п. До скончания дней книжн. – навсегда; вечно. Во дни оны разг., шутл. – очень давно, некогда. Дорого яичко ко Христову дню – см. дорогой¹. Не по дням, а по часам (расти, развиваться …) – очень, необычно быстро.

◒ Майский день [, именины сердца] шутл. или ирон. – о чём-л. особенно приятном, радостном; об очень хорошем настроении (фраза Манилова, персонажа поэмы Н. В. Гоголя «Мёртвые души», 1842). Последний день Помпеи часто ирон. – о чём-л. имеющем катастрофические последствия для кого-чего-л. (название известной картины К. П. Брюллова об извержении Везувия, 1830–1833). Сороковой день – сороковины, т. е. сороковой день после чьей-л. смерти, в к-рый по русскому обычаю принято третий раз – после дня похорон – устраивать поминки по умершему. Мороз и солнце: день чудесный! – см. мороз. Вот тебе, бабушка, и Юрьев день погов. – употр. в случае какого-л. неожиданного события, к-рое нарушило чьи-л. планы, не оправдало чьих-л. ожиданий, надежд (поговорка связана в эпизодом из русской истории середины XV века, когда неожиданно для крестьян было отменено право их перехода от одного помещика к другому один раз в год в течение недели до Юрьева дня (т. е. дня св. Георгия, 6 декабря нов. ст.) и в течение недели после него, чем было окончательно утверждено крепостное право в России). Что день грядущий мне готовит? часто шутл. – что ждёт нас впереди, что приготовила нам судьба (из арии Ленского оперы П. И. Чайковского «Евгений Онегин», 1878, по одноимённому роману в стихах А. С. Пушкина). День Победы – всероссийский государственный праздник в память победы Советского Союза над фашистской Германией в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг., отмечаемый 9 мая. Группа продлённого дня – см. группа. Бывали дни весёлые шутл. – употр. с некоторым сожалением при воспоминании о бурно и/или весело проведённых эпизодах жизни, обычно в молодости (название и слова из русской народной городской песни). Куда, куда вы удалились, | Весны моей златые дни? – употр. как выражение сожаления о давно прошедшей юности, молодости (из романа в стихах А. С. Пушкина «Евгений Онегин», 1823–1832; фраза приобрела популярность после постановки в 1878 г. одноимённой оперы П. И. Чайковского, где прозвучала в арии Ленского). Девять дней – см. девять¹. Сорок дней – см. сорок¹. Дела давно минувших дней [, | Преданья старины глубокой] – см. дело. Бойцы поминают (вспоминают) минувшие дни, | И битвы, где вместе рубились они – см. боец. Во дни торжеств и бед народных – см. народный.

|| Морф. день- . Дер. ласк. ден|ёк м. (к знач. 1.0.–2.1., 4.0.), сущ. выходной день (См.), ден|ник м. – , ден|ниц(а) ж., устар. и высок. – , день рождения (См.), повестка дня (См.), по|дён|к(а) ж. – , пол|день (См.), равноденствие [равн·о·ден|ствиj(е)] ср. – ; прил. дн|евн(ой) (См.), еже|дн|евн(ый) (См.), злоб·о·дн|евн(ый) – , кажд·о·дн|евн(ый) – , мног·о·дн|евн(ый) – , одн·о·дн|евн(ый) – , по|вс·е·дн|евн(ый) – , по|дён|н(ый) – ; глаг. дн|ева(ть) несов. – ; нареч. день-деньской разг. – , день в день – , день ото дня – , дн|ём (См.), дн|ями разг. – , изо / с оттенком устар. изо дня на день – , на днях (См.), по сей день (См.), со дня на день (См.); мжд. добрый день (См.); форм. …дн|евн(ый) (напр., двухдневный, сорокадневный, долгодневный …) – . Этим. ← праслав. *dьnь << и.-е. основа *deien- << корень *dei(ə)- – ‘излучать свет; сиять; блестеть’ (т. е. первоначальное значение слова – ‘ясный, светящийся’).

СО ДНЯ НА ДЕНЬ, нареч.

● 1.0. С одного дня на другой. Он откладывал неприятный разговор со дня на день. ● 2.0. В один из ближайших дней, в ближайшее время. Со дня на день должна приехать мама. Решение по вашему вопросу ещё не вынесено? – Ждём его со дня на день. || Морф. со дн=я на день. Дер. От предл. с (См.), на¹ (См.) и сущ. день (См.).

ТЕНЬ, тен|и, предл. о тени, в тени, род. мн. тен|ей и с оттенком устар. тен|ей, ж., нд., III ж.

1.0. Тёмное отражение на чём-л. предмета, освещённого с противоположной стороны.

Длинная (короткая, широкая, вытянутая, удлинённая, причудливая, неясная, [не]чёткая, мягкая, лёгкая, плотная, прозрачная, тёмная, чёрная, бледная, дрожащая …) тень; вечерние … тени. Тень человека (дерева, самолёта …). Тень от человека (от дерева, от самолёта …). Отбрасывать (бросать зд. несов. …) тень. Тень падает на кого-что-л. (легла на кого-что-л., скользит по кому-чему-л. …). □ По дорожке сада двигались густые тени от деревьев. Низкое солнце бросало длинные тени от стоящих по бокам столбов. ● 1.1. перен., зд. ед. Человек, к-рый постоянно бывает с кем-л., всюду следует за кем-л. Кто это? – Да Мишка, Анина т.

1.2. перен., зд. ед. Отражение внутреннего состояния (беспокойства, печали и т. п.) на лице, в глазах человека.

Неуловимая (лёгкая, мгновенная …) тень чего-л. Тень грусти (печали, беспокойства, озабоченности, обиды, неудовольствия, усталости, досады …). Тень чего-л. появилась на чьём-л. лице (пробежала по чьему-л. лицу, промелькнула в чьих-л. глазах, отразилась на чьём-л. лице, легла на чьё-л. лицо, скользнула по чьему-л. лицу …). □ В его глазах она заметила тень беспокойства. ● 1.3. перен., зд. ед. Незначительный след или слабое подобие кого-чего-л., намёк на что-л. Сын – лишь слабая т. своего удивительного отца. При этих словах последняя т. улыбки сбежала с его лица. ● 1.3.1. зд. ед. Самая малая, незначительная доля, часть чего-л. У меня и тени сомнения не было, что он вернётся. ● 1.3.2. зд. ед. Признаки, приметы надвигающегося события, обычно крайне неприятного, страшного. Т. смерти. Над страной нависла т. гражданской войны.

2.0. зд. ед. Пространство, защищённое чем-л. от лучей солнца.   Ант. солнце.

Глубокая (густая, сплошная, плотная, прохладная, широкая, мрачная …) тень. Тень деревьев (ветвей, беседки …). Сколько градусов … в тени. Давать (искать …) тень. Искать зд. несов. (избегать …) тени. Лечь (прятаться, поставить что-л. …) в тень. Лежать несов. (прилечь сов., стоять зд. несов., сидеть несов., быть несов., находиться зд. несов., отдыхать, остаться, спать несов., прятаться, устроиться, укрыться …) в тени. Тень покрыла что-л. □ Все сидели на солнце, а я отошёл в тень и сел там. Он любит смотреть на игру света и тени на дорожке сада. Эти деревца дают мало тени. ● 2.1. Место на чём-л. (обычно на лице), к-рое выделяется своим темноватым оттенком. Вид у женщины был усталый, под глазами лежали тени. ● 2.1.1. зд. мн., род. теней. Косметическая краска, к-рую накладывают на лицо, веки для выделения, подчёркивания или затушёвывания чего-л. Голубые т. Коробочка с тенями. Наложить т. Стереть т. ● 2.2. Затемнённое место на рисунке, картинке, изображении. Контрасты света и тени. ● 3.0. перен. Человек или предмет, трудно различимый в темноте, неясное в темноте очертание фигуры человека, животного или предмета. В окнах показались женские тени. Среди деревьев мелькнула чья-то т. ● 4.0. Бесплотное существо в образе умершего человека, к-рое сверхъестественным образом является кому-л., предстаёт перед кем-л., а ткж. образ отсутствующего человека, прошлого события, являющиеся кому-л. в воображении.   Син. <призрак>. Т. отца Гамлета. Тени прошлого. В этом доме его, казалось, окружали тени людей, живших здесь прежде.

  Бросать (кидать) тень на кого-что-л. – вызывать сомнение в чьей-л. добропорядочности, очернять или порочить своими действиями или словами. Тень падает на кого-что-л. – возникает сомнение в чьей-л. добропорядочности. Наводить тень на плетень (на ясный день) разг. – намеренно запутывать, делать неясным что-л. Уйти (отойти, спрятаться …) в тень – сделать так, чтобы не обращать на себя внимание, быть незаметным, незамеченным. Быть несов. (держаться несов., оставаться …) в тени – быть, держаться, оставаться и т. п. незаметным, незамеченным, ничем не выделяющимся. Как тень (ходить несов., бродить несов. …) – потеряв ко всему интерес, не замечая ничего вокруг. Одна тень осталась от кого-л.; только тень осталась от кого-л. разг. – о сильно похудевшем человеке, обычно болезненного вида. Театр теней – см. театр.

|| Морф. тень-Ø. Дер. сущ. пол∙у∙тень ж. – , свет∙о∙тень ж. – , тен|ёк м., разг. – ; прил. тен|ев(ой) – , тен∙е∙люб|ив(ый) – , тен|ист(ый) – ; глаг. за|тен|и(ть) сов. → затен|я(ть) несов. – , от|тен|и(ть) сов. → оттен|я(ть) несов. – , при|тен|и(ть) сов. → притен|я(ть) несов. – . Этим. ← праслав. *tě(m)nь ← и.-е. * temni-s << корень *tem(ə)- – ‘тёмный, лишённый света; мрачный’.