Недавнее исследование, проведенное учеными из Microsoft и ведущих американских университетов, опровергает идею, что нейросети всегда лучше работают с теми языками, для которых есть большие массивы текстов. При генерации или переводе текстов действует общее правило: чем больше данных для обработки доступно модели на этапе обучения, тем лучше будет результат. Например, ИИ-перевод на языки вроде английского и русского получается точнее, чем на менее распространенные —
...с теми языками, для которых есть большие массивы текстов...
...иголки на самом деле не было)....
...А польский больше похож на пазл, где у одних...
Из шестого номера журнала «Русская речь» за 2025 год мы выбрали для обзора три статьи: о разговорной конструкции с глаголом откликаться, о новых производных словах на -инг и о неологизмах XIX века.
...Из шестого номера журнала «Русская...
...Это мне откликается Влияние разговорной речи на ...
...При этом они не полностью синонимичны: у ...
.../ Жена проводит сковородинг за то, что с ...
Грамота спросила диалектолога и фонетиста Игоря Исаева, где в России можно услышать самые необычные диалекты, что влияет на их сохранность и кто из информантов ему запомнился за многие годы работы в экспедициях.
...Грамота спросила диалектолога и фонетиста Игоря...
...Одна из черт, на которые я обратил внимание...
...Видимо, моя бабушка говорила так же, но я...
...При этом в русских северных и в части...
Сервис, получивший имя Мирон, работает на отечественной языковой модели. Его особенность — методика обучения через наводящие вопросы. Помощник взаимодействует со школьниками в режиме диалога, принимая вопросы в текстовом формате, через голосовые сообщения или в виде фотографии задания. Если школьник не понимает объяснения Мирона, тот его переформулирует или упрощает. Разработчики подчеркивают, что ИИ обучен на проверенных учебных и методических ...
...Если школьник не понимает объяснения Мирона, тот его...
...сам захотел разобраться в теме и усвоить...
...ее в полной мере....
Бедность речи половина опрошенных русистов считает главной проблемой современного русского языка. На втором месте оказалось упрощение языка — его отметили 17% респондентов. Речь идет о написаниях вроде «щас» вместо «сейчас» и неверных ударениях (договорА вместо договОры). Распространение бранной лексики волнует 13% преподавателей. А вот активное заимствование иностранных слов беспокоит лишь 10% учителей. Примерно столько
...Речь идет о написаниях вроде «щас»...
... только у взрослых, но и у ...
...и речь войдут в моду у популярных блогеров...
Лингвист Максим Кронгауз дал два интервью: каналу «Основа» и каналу «Поговорим про РКИ (русский язык как иностранный)». Речь шла о том, почему приставки в русском языке более «живые», чем в романских, чем обращения в русском отличаются от других языков, как на естественный язык повлияет искусственный интеллект и чем интересен новояз из романа Джорджа Оруэлла «1984».
...Лингвист Максим Кронгауз дал два интервью: каналу &...
...Нам очень важно знать имя собеседника (либо имя и ...
...При этом в русском языке есть слово чувиха, но...
...;том, что неприятные вещи в нем принято называть...
Когда-то мы смеялись над корявостью и глупостью первых языковых моделей. Сегодня чат-боты пишут за людей деловые письма и посты, сочиняют рассказы, ведут задушевные беседы и приводят аргументы в спорах. Есть ли что-то, чем речь машины в корне отличается от человеческой? И может ли эксперт — или даже другая машина — обнаружить эту разницу?
...Когда-то мы смеялись над корявостью и глупостью первых...
...А смотреть нужно на энтропию: это своего рода мера...
...Но проблема в том, что они превращаются в...
...Но у машин этот стиль, что называется, «не баг...
Предлагаем вниманию читателей портала статью Рубена Александровича Будагова, опубликованную в журнале «Русский язык в школе» (№ 2, 1968). В ней описаны разные версии происхождения слов-омонимов «мандарин», их судьба в разных языках, а также французское выражение «убить мандарина» и его связь с этическим выбором, описанным в романе Достоевского «Преступление и наказание».
...Предлагаем вниманию читателей портала статью Рубена...
...Его этимология до сих пор вызывает споры....
...с 1514 года, а затем оно стало проникать и во многие...
..., с 1615 года — в итальянском и т. д.2 Что касается...
19 ноября 2025 года завершилась программа методических мероприятий «Организация курсового обучения русскому языку за рубежом». В течение пяти недель более тысячи преподавателей проходили обучение по программе, разработанной Учебным центром «Мир русских учебников» при содействии издательства «Златоуст». Реализация программы была поддержана Россотрудничеством. 555 педагогов из 85 стран успешно завершили обучение. Подготовка к церемонии закрытия Слушатели ...
...Если будет возможность, я буду присутствовать на каждом...
...участников в ходе обучения и позитивные отклики на...
...; любовь к нашему делу объединяет нас всех!...
Единые государственные учебники по русскому языку и литературе начнут поступать в российские школы с 1 сентября 2027 года. Полное внедрение линейки, включая учебники для среднего профессионального образования, запланировано на 1 сентября 2028 года. Об этом сообщил министр просвещения Сергей Кравцов 19 ноября в ходе расширенного заседания Совета при Президенте РФ по реализации государственной политики в сфере поддержки русского языка и языков народов РФ. Он уточнил, что до момента ...
... только для школ, но и для учреждений...
...В ноябре стало известно, что разделения ЕГЭ по ...
...Дата ЕГЭ по русскому языку в 2026 году уже...
