ПЕРЕКРАИВАТЬ, несов. (сов. перекроить), что. Перен. Разг. Изменять (изменить) что-л. коренным образом, устраивать (устроить) заново, поновому, подобно тому как ткань разрезают подругому, изменяя форму деталей кроя; cин. переворачивать [impf. fig., coll. to reshape, reform, alter, change (thoroughly and abruptly) the course or form (of); to redraw (a map)]. Создавая колхозы, большевики перекраивали весь тысячелетний уклад крестьянской жизни. Вдохновленный примером своего друга, Виктор тоже решительно перекроил свою жизнь: вернулся к заброшенной диссертации, даже помирился с женой.

ПЕРЕКРАШИВАТЬ, несов. (сов. перекрасить), что во что. Изменять (изменить) цвет, окраску чего-л. или красить (покрасить) заново, иначе [impf. to recolour (with crayon or pencil), repaint (with brush), redye (esp. by dipping), change the colour (of)]. Валя Антипова так часто перекрашивала волосы, что подруги даже подшучивали над ней. Назло соседу Григорий перекрасил забор в фиолетовый цвет.