КОВЫРЯТЬ, несов. (сов. ковырнуть), что. Делать (сделать) в земле (или какой-л. другой поверхности) многочисленные углубления, ямки каким-л. острым предметом (лопатой, ножом или др. орудием) с тем чтобы извлечь оттуда что-л., обычно без особого усердия, вяло или не очень ответственно [impf. to dig into, scratch; to pick (at), toy (with)]. Медведь деловито ковырял передними лапами начинавшую подмерзать землю. Он еще раз ковырнул землю кирзовым сапогом и решительно зашагал к дому.
КОВЫЛЯТЬ, несов. Разг. Двигаться в каком-л. направлении вперевалку или припадая на укороченную или больную ногу [impf. coll. to hobble; to stump; (of child) to toddle]. В кромешной тьме она с трудом ковыляла домой на высоких каблуках.