Справочная служба | Грамота.ру – справочно-информационный портал о русском языке

№ 200980

Здравствуйте. Как правильно написать: выдано Бронюку Александру или Бронюк Александру? Заранее спасибо.

Ответ

Мужская фамилия Бронюк склоняется. Правильно: выдано Бронюку Александру.

14 июля 2006

№ 200979

Добрый день! Мой сын начал есть ложкой. А домашние ему помогают. "Задевай ложкой! - советуют они. - Задевай!" Мне это словосочетание режет слух. Я утверждаю, что ложкой можно черпать, а не задевать. Даль такого же мнения. Однако остальные члены семьи утверждают, что Даль устарел. Рассудите, пожалуйста, пока мы не подрались. С уважением, Александр Гребенников

Ответ

Попытаемся спасти Вашу семью от драки :) Ваши домашние правы в том, что словарь Даля, конечно же, отражает лексику не современного русского языка, а русского языка второй половины XIX века. Поэтому для решения Вашего вопроса лучше обратиться к современным толковым словарям. Согласно «Большому толковому словарю русского языка» под ред. С. А. Кузнецова (СПб., 2003), есть два омонимичных глагола задевать: задевать 1 - разг. запрятать, засунуть куда-либо; задевать 2 - глагол несовершенного вида от задеть - 1) зацепиться за что-либо или коснуться чего-либо при движении: задеть локтем самовар; 2) мимоходом остановиться на чем-либо в изложении, в разговоре: задеть критикой директора; 3) взволновать, обеспокоить; обидеть, оскорбить: грубый тон больно задел девушку. Как мы видим, у глагола задеть - задевать нет значения "набирать, доставать что-либо жидкое, захватывая чем-либо". Это значение есть у глагола черпать, и словосочетание черпать ложкой суп совершенно правильно, именно его и надо употреблять. А вот задевать ложкой не отвечает литературной норме и действительно режет слух, здесь Вы абсолютно правы.
И последнее. Когда будете говорить сыну черпай ложкой, помните, что в этом слове предпочтительно ставить ударение на первый слог: чЕрпать, чЕрпай. Ударение на А большинством словарей фиксируется как неправильное.

14 июля 2006

№ 200978

Здравствуйте. Я отправлял Вам вопрос о корректном написании словосочетания "накуси - выкуси". К сожалению, ответа не были, видимо что-то неправильно сработало. Если можно, прошу вась дать ответ. С уважением.

Ответ

Правильно: накось выкуси и накося выкуси.

14 июля 2006

№ 200977

К вопросу 200963 (о Приозёрске) Спасибо за ответ. Не могли бы Вы сослаться на источник. Дело в том, что два моих источника дают прямо противоположное написание. 1) Города России: Энциклопедия/Гл. ред. Г.М. Лаппо. — М: Большая российская энциклопедия, 1994. С. 362. 2) Большой энциклопедический словарь. - 2-е изд., перераб. и доп. - М.: "Большая российская энциклопедия"; СПб: "Норинт", 1998. С. 960, 3-я колонка.

Ответ

Вариант Приозерск зафиксирован в словаре Ф. Агеенко «Собственные имена в русском языке». В то же время многие словари географических названий фиксируют вариант Приозёрск.

14 июля 2006

№ 200976

Существует множество написаний форта Баярд. Как правильно пишутся эти два слова. Нужны ли кавычки? Спасибо!

Ответ

Правильная транслитерация с французского языка: форт Буайяр (fort Boyard). Но по традиции предпочтительное написание - форт Боярд, написание, вероятно, отражает английское произношение

13 июля 2006

№ 200975

Ответьте, пожалуйста,оборот "откуда ни возьмись" выделяется запятыми или нет?

Ответ

Выражение откуда ни возьмись не выделяется на письме запятыми.

13 июля 2006

№ 200974

Допустим ли такой перенос: поэ-тому?

Ответ

Да, такой перенос допустим.

13 июля 2006

№ 200973

Следует ли словосочетание "всё же" выделять запятыми в различных предложениях? к примеру: "Моя машина всё же завелась".

Ответ

Всё же запятыми не выделяется.

14 июля 2006

№ 200972

что такое лигитивность?

Ответ

Такого слова нет в русском языке. Возможно, Вы имели в виду легитимность (законность)?

13 июля 2006

№ 200971

Добрый день! Напомните, пожалуйста, правописание "не" в нижеуказанных случаях, например: - она невнимательна - она не внимательно вносит исправления Спасибо заранее Новикова Елена

Ответ

Возможно и слитное, и раздельное написание в зависимости от смысла (при слитном написании утверждается отрицательный признак).

14 июля 2006

№ 200969

скажите , пожалуйста : ПОВЕРХНОСТНО-АКТИВНЫЙ пишется через дефиз или нет ?

Ответ

Правильно: поверхностно-активный.

14 июля 2006

№ 200968

"Безмасляный насос". Одно -н- здесь?

Ответ

Да, Вы написали верно.

14 июля 2006

№ 200967

Добрый вечер! Хотелось бы задать следующий вопрос: считается ли ошибочным использование точки при сокращении словосочетания "квадратный метр" - кв.м. или верными являются оба варианта "кв м" и "кв.м." С уважением, Анна

Ответ

Правильно только кв. м (точка только после первого сокращения).

13 июля 2006

№ 200966

Дом Нащекина - галерея с прописной без кавычек?

Ответ

Правильно: Дом Нащокина; галерея «Дом Нащокина».

14 июля 2006

№ 200965

Здравствуйте! Есть грузинская фамилия Цурцумия, мужчина. Склоняется ли? Как написать: "Кому -- Цурцумии или Цурцумия". спасибо!

Ответ

Эта фамилия склоняется: Цурцумии.

14 июля 2006