Справочная служба | Грамота.ру – справочно-информационный портал о русском языке

№ 202691

Трибуны полны болельщиков или полны болельщиками? Спасибо.

Ответ

Правильно: трибуны полны болельщиков.

8 августа 2006

№ 202690

Подскажите, куда надо сделать ударение в слове - БЛЮДА(мн.число)?

Ответ

Правильно: блЮда (ударение на Ю).

8 августа 2006

№ 202689

Уважаемая Справка! Скажите, как же, всё-таки, правильно, "фильтры, юнкеры, слесари..." Или "фильтра, юнкера, слесаря...". Есть ли здесь какое-то твёрдое правило?

Ответ

Универсального правила нет, каждое слово следует проверять по словарю. Правильно: фильтры, юнкера (военные) и юнкеры (помещики), слесари и слесаря (правильны оба варианта).

8 августа 2006

№ 202688

Существует ли этимологическая связь между словами "китч" и "кичиться"? Если да, то какая? Можно ли утверждать, что слово "кичиться" произошло от слова "китч"?

Ответ

Связи между этими словами нет. Китч - от немецкого Kitsch "халтура, безвкусица". Кичиться заимствовано из старославянского языка, в котором оно является возвратной формой глагола кычити, образованного от существительного кыка "волосы на голове, вихор", в диалектах еще известного. Кичиться буквально - "украшать себе голову чем-либо", затем - "хвастаться, гордиться".

8 августа 2006

№ 202687

Край непуга(н, нн)ых зверей. Спасибо.

Ответ

Правильно: край непуганых зверей.

8 августа 2006

№ 202686

Пожалуйста, ответьте по возможности скорее - сдаем очередной номер. Статьи-исследования на тему московского рынка недвижимости в конкретных районах – Чистые пруды, Замоскворечье, Арбат, Сретенка и проч. начинаются с фразы: «В рамках обозначенных нами топонимических границ район Сретенка расположен…», далее описываются границы, как правило, не совпадающие с административными границами района. Меня смутило слово топонимический, я посчитала, что то, что связано с границами, даже условными, это все-таки топографические границы. Возник спор. Сторонники топонимических границ считают, что это условный район вокруг какого-то топонима. Например, купить квартиру на Арбате не означает именно на улице Арбат, а в том числе и в районе окрестностей Арбата. При этом «окрестности» включаются часто весьма отдаленные. Пожалуйста, разрешите наш спор.

Ответ

Топонимический -- относящийся к топониму, то есть к слову, географическому названию. Поэтому сочетание топонимические границы не может характеризовать положение объекта на местности. Топографические границы -- корректно.

8 августа 2006

№ 202685

Как правильно: "погода в городе (г.) Иваново" или "погода в городе (г.) Иванове"? Допустимо ли варьирование? Подскажите справочную литературу по подобным вопросам, пожалуйста.

Ответ

См. http://spravka.gramota.ru/blang.html?id=167 [«Письмовник»].

8 августа 2006

№ 202684

Уважаемые господа! Подскажите, пожалуйста! При оформлении документов склоняются ли корейские и китайские фамилии, например О КВАН ЧОЛ, КИМ ХИ СУК, Цю ЛИНИН (мужск), Чжоу Рон (жен.) и т.п. Как правильнее: Диплом выдан О КВАНУ ЧОЛУ или О КВН ЧОЛ. СПАСИБО!

Ответ

Корректно: Диплом выдан О Квану Чолу, Киму Хи Суку, Цю Линину, Чжоу Рон. Мужские фамилии, заканчивающиеся на согласный, склоняются, женские -- нет.

8 августа 2006

№ 202683

Поскажите, пожалуйста, с какой буквы - прописной или строчно, надо писать карибский кризис 1962 г., ливанская война 1982 г., корейская война 1950-1953 гг., если речь идет о конкретной войне и они употребляются без дат?

Ответ

Правильно: Карибский кризис, корейская война, ливанская война.

7 августа 2006

№ 202682

Однажды, будучи во Львове, пробовала напиток с веселым названием "шмурдяк". означает ли что-нибудь это слово? и откуда оно взялось? Спасибо).

Ответ

См. http://www.paco.net/odessa/media/odessa/0797/76.htm [здесь].

7 августа 2006

№ 202681

Добрый день. Помогите, пожалуйста, правильно расставить знаки препинания в предложении "Мы, компания "Интерлопер" — первый и единственный в России Арбалетный Центр, созданный группой единомышленников." Заранее спасибо.

Ответ

См. http://spravka.gramota.ru/blang.html?id=167 [«Письмовник»].

8 августа 2006

№ 202680

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать: ты пробеГись-ка или ты пробеЖись-ка? Спасибо.

Ответ

Правильно: пробегись-ка.

7 августа 2006

№ 202679

Можно ли образовать от прилагательного "запущенный" наречие? Правомерна ли кострукция "как у вас все запущенно" ? Или только краткая форма прилагательного - "как у вас все запущено"? То есть, меня интересует, возможно ли различное написание. Спасибо.

Ответ

Предложение Как у вас всё запущенно написано верно. Но в это случае запущенно не наречие, а краткое прилагательное в форме среднего рода. Образовать наречие запущенно можно, однако сложно придумать контекст, в котором оно может употребляться.

7 августа 2006

№ 202678

здравствуйте. по поводу буквы Ё.из другого источника узнала, что точки над Ё называются ТРЕМА!!! вы мне ответили, что нет конкретного понятия прокоментируйте пожалуйста

Ответ

Не вполне корректно точки над Ё называть трема. Трема - это знак, указывающий на то, что звук надо произносить отдельно от предшествующего гласного. Такой знак есть, например, во французском языке. Для обозначения точек над русской буквой Ё специального названия нет.

7 августа 2006

№ 202677

Имя Фадия в Д. п. по правилу сущ. на -ия: к ФадиИ?

Ответ

Если это женское имя восточного происхождения, оканчивающееся на ударное -я, то правильно: к Фадие/. В противном случае - к Фадии.

7 августа 2006